Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "одного бриллианта" на английский

Послушай, на это ушел целый день, но здесь каждый вор драгоценных камней... который украл больше одного бриллианта за последние 5 лет.
Look, it took a day, but that's every jewel thief... who's stolen more than a rhinestone in the past five years.
Мне объяснили так: Понимаешь, Энди, на этих людях не такая одежда и нет ни одного бриллианта!
They replied: you know Andy, these people are not dressed properly and they aren't wearing any diamonds!
И ни одного бриллианта поблизости!

Другие результаты

Одному сбыть бриллианты, другому золото и платину.
The stones to one fence, the settings to another.
Одному сбыть бриллианты, другому золото и платину.
No one wants it as it comes.
Одно с бриллиантом, второе с каким-то большим камнем, а третье просто золотое.
One with a diamond, one with a big stone of some sort, And then just a plain gold band.
Одна цель, бриллиантов на 10 миллионов.
One package, 10 million in loose stones.
Фантомас хочет собрать с вас сумму, равную одному миллиарду долларов в бриллиантах.
Fantomas asked me to collect from you a million dollars in diamonds.
Ну и, разумеется, Банк хочет получить еще одну награду "Пять Бриллиантов".
And, of course, Bank wants another Five Diamond Award.
Да нет, я тут спер громадный бриллиант у одной собаченки.
No, because I just stole a really big diamond off a really little lap dog.
Сразу же после задержания в аэропорту, Малан назвал Лесингтон Глобал в качестве одного из оптовых торговцев бриллиантами.
Malan called Lexington from a nearby diamond wholesaler an hour before he got to JFK.
Вам не обидно быть в одной комнате с бриллиантами на тысячи долларов...
Aren't you nervous to be in a room with diamonds, unable to touch them?
Одни только бриллианты стоили 30.
The diamonds alone were worth 30.
Пришлось продавать бриллианты по одному.
I had to fence them off one at a time.
Сейчас одна из них стоит как мешок бриллиантов.
Now, one of these is worth a bag of diamonds.
Одно кольцо с сапфиром, одно жемчужное ожерелье, один браслет с бриллиантами.
One sapphire ring, one necklace of pearls, one diamond bracelet.
Мне нравится думать, что бриллиант и женщина, которая носит этот бриллиант на своем пальце они оба состоят из одного вещества.
I like to think that the diamond and the woman who wears it on her finger are both formed from the same stuff.
Одна женщина, которая живет в том же районе, заявила о краже бриллиантов.
There was a woman who reported diamond theft who lives in the area.
Ни одна живая женщина не пройдет мимо бриллиантов.
There isn't a woman alive who doesn't love diamonds.
Большинство из нас ничего в них не найдет, но одна счастливица обнаоужит внутри кольцо с бриллиантом.
Most of us will open ours to find it empty, but one lucky lady will have a diamond ring inside.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 30. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 134 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo