Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "округ" на английский

Искать округ в: Oпределение Синонимы
district
county
region
circuit
parish
division
precinct
okrug
constituency
territory
ward
Bertie

Предложения

В среднем округ насчитывает 83 муниципалитета.
A district has an average of 83 municipalities.
В округ Камбиа вернулись все верховные вожди.
All the Paramount Chiefs have returned to Kambia District.
Делай то что считаешь нужным, округ твой.
Whatever you decide to do, the county is yours, far as I'm concerned.
Все номера в Вайоминге начинаются с цифр обозначающих округ.
Wyoming plates all start with a number that identifies the county.
Весь наш округ напоминает швейцарский сыр.
The whole region is sitting on the same swiss cheese.
Каждый округ возглавляет глава округа назначаемый Королем.
Each region is headed by a Regional Administrator appointed by the King.
Наш Комитет также счел неприемлемым вмешательство израильских властей в деятельность членов Палестинского совета, представлявших избирательный округ Иерусалима.
Our Committee also deemed unacceptable the interference by Israeli authorities with the activities of the members of the Palestinian Council who represent the Jerusalem district.
Более половины из этих репатриантов прибыли в небольшой, исключительно плодородный округ Ангония в провинции Тете.
More than half of these returnees have moved to the small, exceptionally fertile District of Angonia in Tete Province.
Третий израильтянин был легко ранен камнями недалеко от деревни Азария, округ Тулькарм.
A third Israeli was slightly wounded by stones near the village of Azaria, in the Tulkarm District.
Европейский парламент на выборах всех Латвии один избирательный округ.
European Parliament elections in all of Latvia is one electoral district.
Военнослужащие Соединенного Королевства в Сьерра-Леоне помогли МООНСЛ в уничтожении нестабильных боеприпасов в Тонго, округ Кенема.
The United Kingdom troops in Sierra Leone assisted UNAMSIL in the destruction of unstable ammunition in Tongo, Kenema district.
Продолжается также подготовка недавно созданного морского компонента Сил, дислоцированного в порту Эра, округ Дили.
Training is also continuing with the newly established maritime component of the Force located at Port Hera, Dili District.
Вот мы и приехали в другой округ за такой привилегией.
So we had to go to the next county over for that privilege.
Президент направляется в его округ в субботу.
The president's headed to his district on Saturday.
Для меня будет честью представлять 14-й округ Нью-Йорка.
It would be an honor to represent New York's 14th district.
Конгрессмэн Питер Роскам представляет 6-й округ Иллинойса.
Congressman Peter Roskam represents the 6th District of Illinois.
Мы забрали его тело в округ.
His body's been taken down to county.
Я родился в Ланкастере, округ Лос-Анджелес, Калифорния.
I was born in the Los Angeles district in Lancaster, California.
Её отправят в округ, это смертный приговор.
She goes to county, that's a death sentence.
Даже без меня округ всё равно может возбудить дело.
TARA: Even if I don't, the county can still press charges.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1343. Точных совпадений: 1343. Затраченное время: 49 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo