Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "опоздать на корабль" на английский

Как он мог опоздать на корабль?
How could he have missed that boat?
' Но Вам надо спешить, чтобы не опоздать на корабль.
And now we have to hurry otherwise you'll miss the boat
Понимаю, мисс, но потом можно опоздать на корабль.
I know, miss, but if I don't take it now, it might not make the boat.

Другие результаты

Мы ведь не хотим опоздать на вечеринку Дэниеля.
We wouldn't want to be late for Daniel's party.
Но я не хочу опоздать на ужин в лагере.
I just do not want to be late for my dinner at the youth hostel, that is all.
Я просто не хочу опоздать на поезд.
I just don't want to miss the train.
Думаю, наверно, я могу опоздать на несколько минут.
I mean, I guess I could be a few minutes late.
Я не хочу опоздать на обед.
I don't want to be late for lunch.
Не хочу опоздать на первую встречу с Мэрион.
I don't want to be late the first time I meet Marion.
Не могу снова опоздать на работу.
I can't be late for work again.
Я не могу опоздать на поезд.
I can't be late for my train.
Сейчас не время рассказывать, он может опоздать на поезд.
And no time to tell it now or he'll miss his train.
Но мы не можем опоздать на отбор.
But we can't miss the callbacks this time.
Я не могу опоздать на это собеседование.
I so can't be late for this interview.
Так мы можем опоздать на ужин.
We're going to be late for dinner.
Я не хочу опоздать на собрание.
Let's go. I don't want to be late for gathering.
Спасибо за прекрасный вечер, но могу опоздать на последний автобус...
I had a lovely evening but I can't miss the last bus...
Ты же не хочешь опоздать на первую официальную встречу хора.
You don't want to be late for the first official glee club meeting.
Ладно, я просто не хочу опоздать на самолет.
Okay, I just don't want to miss the plane.
Ты понимаешь что мы можем опоздать на место преступления.
You realize we're going to be late to our own crime scene.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2940. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 115 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo