Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "опять решила обдать нас холодным душем" на английский

"Что, Сильвия опять решила обдать нас холодным душем?"
Is Sylvia pulling the strings of the shower-bath?

Другие результаты

Мисс Уонноп говорит о твоем знаменитом холодном душе.
Miss Wannop means... pulling the strings of the shower-bath.
Я приняла холодный душ и снова вернулась к работе.
I took a cold shower and threw myself back into my work.
А на следующий день холодный душ.
But the next day, a bucket of cold water.
Поэтому хочу, чтобы ты принял холодный душ.
Which is why I want you to take a cold shower.
Может холодный душ заставит тебя очнуться для осознания финансовых реалий, Джессика Дэй.
Maybe a cold shower will wake you up to some harsh financial realities, Jessica Day.
Ему приходится принимать холодный душ сразу после...
He usually has to take a cold shower right after we...
Мне не помешает холодный душ после этого.
Even I need a cold shower after that one.
Знаешь, ты можешь просто принять холодный душ.
You know, you could just take a cold shower. Okay.
Пойду отведу Герт под холодный душ.
I'm going to get gert into a cold shower.
Думаю, вам лучше принять холодный душ, мистер Хэфф.
I think you better take a cold shower, Mr. Haff.
Завтра утром по две минуты холодного душа.
You'll have a two-minute cold shower tomorrow morning.
Ты можешь пойти и принять холодный душ.
You can go on in and take yourself a nice cold shower.
Ты опять решил подшутить надо мной.
Я подумал, что ты опять решила сбежать от меня.
And there was me thinking that you were trying to run away from me again.
Нет, ты меня только что холодным душем окатил.
No, you just flushed a toilet in my head.
Мне приходилось раньше принимать холодный душ, но с этим не сравнится.
I've had to take a few cold showers before, but nothing like this.
Иногда холодный душ - это то, что надо.
At certain times in our life, a cold shower is probably a good thing.
Пятнадцать минут под холодным душем, прежде чем могу вспомнить своё имя.
Fifteen minutes under a cold shower before I could remember my name.
Думаю, я всё-таки приму холодный душ.
Think I'll take that cold shower after all.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 96. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 117 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo