Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "организационная структура" на английский

organizational chart
organization chart
institutional framework
organisational structure
organigramme
institutional arrangement
organigram
organizational structure institutional structure
organization of the
organizational framework
organizational set-up
institutional architecture
organisation

Предложения

Временная организационная структура чрезвычайных палат приводится в приложении к настоящему докладу.
A provisional organizational chart for the Extraordinary Chambers is shown in the annex to the present report.
В приложении будет представлена организационная структура Конвенции.
An organizational chart of the Convention will be appended.
В приложении к бюджетному предложению излагается предлагаемая организационная структура Миссии.
The annex to the budget proposal contains the proposed organization chart of the Mission.
Ряд делегатов выразили мнение, что предлагаемая организационная структура ЮНДКП не является частью процесса утверждения бюджета.
Several delegates expressed the view that the proposed organization chart of UNDCP was not part of the budget approval process.
В главе 4 рассматривается организационная структура для независимой общесистемной оценки в Организации Объединенных Наций.
Chapter 4 explores the institutional framework for independent system-wide evaluation in the United Nations.
В целом необходима надежная международная организационная структура для координации частных и государственных инициатив и обеспечения согласованности и тесного взаимодействия.
Overall, a strong international institutional framework was needed to coordinate private and public initiatives, and ensure coherence and synergies.
По соответствующему запросу Комитету была представлена более подробная и расширенная организационная структура, которая прилагается ниже.
Upon enquiry, the Committee was provided with a more detailed and expanded organizational chart which is attached below.
В издание 2011 года включена также недавно пересмотренная организационная структура системы Организации Объединенных Наций.
The 2011 edition also features the newly revised organization chart of the United Nations system.
Статус и организационная структура административных органов должны регулироваться регламентом суда.
The status and organization of the administrative organs should be regulated by the Rules of Procedure of the court.
2.2 В настоящем бюллетене излагается организационная структура Департамента.
2.2 The Department is divided into organizational units, as described in the present bulletin.
Однако было отмечено, что существующая организационная структура должна стать более эффективной и действенной.
It was said, however, that the current institutional structure had to become more effective and efficient.
Их цели и организационная структура как никогда изменчивы.
Their objectives and organizational structures are more fluid than ever.
Вследствие тайного характера «Аш-Шабааб» ее организационная структура и боевой состав неизвестны.
Owing to its clandestine nature, the organizational structure and order of battle of Shabaab is obscure.
Просьба указать, соответствуют ли организационная структура и прерогативы Офиса Омбудсмена государства-участника Парижским принципам.
Please indicate whether the organization and the prerogatives of the Office of the State party's Ombudsman comply with the Paris Principles.
Комитет надеется, что результатом нынешнего обзора станет окончательная организационная структура и сбалансированное штатное расписание.
The Committee expects that the current review will lead to a finalized organizational structure and a stabilized staffing table.
Также была охарактеризована организационная структура УДКЗП.
The institutional layout of AFCCP was also described.
В настоящем документе представлены некоторые первоначальные концепции и предлагаемая организационная структура Совещания для их рассмотрения Руководящим органом ОПТОЗОС.
The present document presents some initial concepts and a proposed organizational structure for the Meeting for the consideration of THE PEP Steering Committee.
Вследствие этого организационная структура Отдела по-прежнему не определена ни в одном официальном административном документе.
As a result, the organization of the Division was still not set by any official administrative issuance.
Примеры этих институциональных механизмов и процессов и предлагаемая для их поддержки организационная структура охарактеризованы в разделе 4.
Examples of these institutional mechanisms and processes, and a suggested organizational structure to support them, are described in section 4.
Предметом всесторонней оценки также являются организационная структура, функционирование статистической системы и организация реестров и получение первичных данных.
The global assessments also evaluate the organizational structure, the functioning of the statistical system and the organization of primary data collection and registers.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1008. Точных совпадений: 1008. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo