Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "основной материал" на английский

Искать основной материал в: Oпределение Синонимы
base material
basic material
baseline
background material
В целях смягчения остроты этих проблем ЭСКАТО занимается разработкой комплекта интерактивных учебных материалов, включая методическое руководство для учащихся, книгу для чтения и пособие для преподавателя, причем основной материал готовит ЮНКТАД.
To help alleviate such constraints, ESCAP is developing an interactive training package consisting of a study guide, and a reader's and an instructor's manual, with the base material coming from UNCTAD.
Ь) основной материал в случае кожуха скобы, суппорта тормоза, тормозного диска и тормозного барабана;
b) Base material with respect to calliper housing, brake carrier, brake disc and brake drum
В то же время большинство представительных наименований имеют лишь общие спецификации, т.е. наименования группы, назначение и, возможно, основной материал, из которого они изготовлены.
However, the majority of representative items have general specifications, i.e. only name of the group, the purpose and possibly the basic material are specified.
2.2.2.6.6 Геометрическое соотношение между фрикционными поверхностями диска и креплением диска: 2.2.2.6.7 Основной материал:
Geometric relationship between disc friction surfaces and disc mounting: Base material:
а) корпус: основной материал;
a) Body: base material
а) корпус: основной материал (например, цветной или нецветной металл, литейный чугун или кованая сталь);
(a) Body: base material (e. g. ferrous or non ferrous, cast iron or forged steel)
Моя секретарша даст вам основной материал.
My secretary will give you the basic material.
Это последний основной материал для переработки в любом значительном количестве на Земле.
It's the last major material to be recovered in any significant amount on the Earth.
Где я и брала основной материал.
That's where I got most of my copy.
Эта заметка - твой основной материал.
This is your main colour piece.
На межправительственном уровне УООН в различных формах вносит свой вклад в процесс принятия решений, в частности распространяя результаты научных исследований; предоставляя основной материал для докладов; и организуя специальные мероприятия, совпадающие с совещаниями по вопросам политики или способствующие их проведению.
At the intergovernmental level, UNU has helped provide inputs for the decision-making process in different forms, including submitting research results; providing substantive material for reports; and organizing special events to coincide with or provide inputs for policy meetings.
Делегация ее страны твердо верит, что проекты принципов должны составить основной материал для будущей общей конвенции при условии, что будет принято четкое определение "опасных видов деятельности".
Her delegation strongly believed that the draft principles should form the primary material for a future general convention, provided that a clear definition of "hazardous activities" was adopted.
2.2.2.7.6 Основной материал тормозного башмака/крепежной пластины 1/:
Base material of brake shoe/ back plate 1/:
Производимые нами пасты для металлизации солнечных элементов и сапфир как основной материал для производства светодиодов - составляют основу нашего бизнеса.
The metallization pastes that we produce for solar cells and sapphire for LEDs are the core of our business.
Ведь их безграничное желание летать положило начало развитию алюминиевой промышленности, и алюминиевый сплав 3103Н24 - основной материал, используемый сегодня Компанией VDS при производстве рекламного оснащения.
Indeed their unlimited wish to fly had layed the foundation to development of aluminium industry and aluminium alloy 3103N24 is the main material which is used today by VDS Company for manufacturing of advertising equipment.
С технической точки зрения было бы более обоснованным назвать трудную и открыто признаваемую работу по обогащению программой по созданию ядерного оружия, так как именно это дает основной материал для создания атомной бомбы.
In light of the technical realities, it would have been more accurate to designate the difficult and openly acknowledged enrichment activity as the nuclear weapons program, for this is what can supply the guts of an atomic bomb.
2.2.2.7.1 Изготовитель: 2.2.2.7.2 Марка: 2.2.2.7.3 Тип: 2.2.2.7.4 Метод крепления накладки/колодки на тормозном башмаке/крепежной пластине 1/: 2.2.2.7.5 Толщина крепежной пластины, вес башмаков или другая описательная информация 1/: 2.2.2.7.6 Основной материал тормозного башмака/крепежной пластины 1/:
Manufacturer: Make: Type: Method of attachment of the lining/ pad on the brake shoe/ back plate 1/: Thickness of back plate, weight of shoes or other describing information 1/: Base material of brake shoe/ back plate 1/:
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 17. Точных совпадений: 17. Затраченное время: 32 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo