Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "остановка" на английский

Искать остановка в: Oпределение Синонимы
stop
stopping
bus stop
station
shutdown
halt
layover
stopover
stalling
tram stop
stoppage
immobilization

Предложения

При включенном красном сигнале остановка обязательна.
You MUST stop when the red light shows.
Самая подходящая остановка - конечная Piazza Matteotti.
The most convenient stop is at the end of the line, in Piazza Matteotti.
Простите, как далеко находится следующая остановка?
Excuse me, how much time is there 'till the next bus stop?
Следующая остановка - в придорожном ресторане «Лос Каньонес».
Next stop - is in a roadside restaurant «Los Cañones».
Трамвайная остановка напротив отеля позволяет Вам легко добраться до центра города за 10 минут.
A tram stop in front of the hotel provides you with easy access to the city centre in about 10 minutes.
Трамвайная остановка находится в 5 минутах ходьбы.
A tram stop can be found at 5 minutes walking distance.
Подсчитать во сколько обойдется остановка вырубки деревьев землевладельцами гораздо сложнее.
Calculating how much it would cost to stop landowners felling their trees is harder.
Близко к нашей школе есть автобусная остановка.
There's a bus stop close to our school.
Следующая остановка - Пенн-Стейшен, Нью-Йорк.
Next stop, Penn Station, New York City.
Следующая остановка город Ба Синг Се.
Next stop, the walled city of Ba Sing Se.
Следующая твоя остановка - глубокая, черная дыра.
Next stop for you is a deep, dark hole.
Небольшая остановка, потом поедем в особняк.
This is just a stop before we go to the big house.
Конечно. И первая остановка - приз победителя.
Of course, and the first stop is the Winner's Circle.
Быстрая остановка в Юте, и потом в Мексику.
Just a quick stop in Utah and then we're off to Mexico.
Быстрый рост и затем остановка - часть устойчивости.
You grow fast and then stop - part of our resilience.
Первая остановка, Сент-Джордж - прекрасный город красных горных пейзажей.
First stop, St. George - a beautiful town of red rock landscapes.
У тебя теперь есть остановка автобуса и экспресс-туалет.
I got you a bus stop and a special delivery restroom.
Мой наилучший друг врет мне, и даже остановка автобуса...
My best friend's ripping me off and even the bus stop...
Это первая остановка страшного тура Дженны Хэмильтон по кампусу.
So here's the first stop on the Jenna Hamilton scared-straight tour of campus.
Это единственная остановка которую, мы делаем перед полицейским участком.
That's the only stop we're making before the police station.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 995. Точных совпадений: 995. Затраченное время: 70 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo