Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "отводим высокий приоритет" на английский

Помимо договора о прекращении производства расщепляющегося материала мы отводим высокий приоритет ядерному разоружению и негативным гарантиям безопасности.
We attach high priority to nuclear disarmament and negative security assurances besides a fissile material cut-off treaty.

Другие результаты

Мы отводим самый высокий приоритет укреплению режима нераспространения и будем продолжать свои усилия по универсализации и эффективному осуществлению нераспространенческих стандартов и инструментов, в частности посредством совершенствования их контрольных средств.
Strengthening the non-proliferation regime is a top priority for us; we shall continue our efforts with a view to the universalisation and effective implementation of non-proliferation rules and instruments, in particular through improving means of verification.
Поэтому оно уделяет ему высокий приоритет в своей политике сотрудничества в целях развития.
It has therefore given high priority to the provision of education in our development cooperation policy.
Временное правительство и Семипартийный альянс должны обеспечить самый высокий приоритет установлению правопорядка.
The interim Government and the Seven-Party Alliance must give law and order a very high priority.
Королевское правительство продолжает уделять высокий приоритет социальному сектору.
The royal Government continues to accord high priority to the social sector.
Ирландское правительство отводит высокий приоритет практическим инициативам на местах.
The Irish Government attaches a high priority to practical initiatives on the ground.
Статистическая комиссия будет играть важную роль, обеспечивая высокий приоритет этой работы для статистического сообщества.
The Statistical Commission will play an important role in ensuring that this work remains a priority for the statistical community.
В международном сообществе разоружение остается высоким приоритетом.
Disarmament remains a high priority in the international community.
Наша страна отдает высокий приоритет инициативам в связи с заключением договора о торговле оружием.
Our country has given a high priority to initiatives associated with the conclusion of an arms trade treaty.
У него высокий приоритет, что обычно означает...
It's been given a priority, which usually means...
У вашей защиты более высокий приоритет.
Помнить менструальный цикл твоей мамы не самый высокий приоритет.
Remembering your mom's menstrual cycle is not a top priority.
Участники сессии согласились сохранить за этим проектом высокий приоритет и одобрили выпуск совместной публикации.
The Meeting agreed to retain high priority for this project, and gave its approval for the joint publication.
В Пекине тюремные реформы имеют высокий приоритет.
Prison reform is high on our list of priorities in Peking.
Второе условие - это придать самый высокий приоритет вопросу доступа к населению.
The second condition is to give high priority to the question of access to civilians.
Обеспечивать высокий приоритет правам, интересам, защите и развитию детей.
Attach high priority to the rights, interests, protection, and development of children.
Неудивительно, что региональная стабильность стала высоким приоритетом для европейцев.
No surprise, then, that regional stability has emerged as a high priority for Europeans.
Природоохранные аспекты всегда имели для нас высокий приоритет.
Environmental issues have always had a high priority for us.
Более высокий приоритет перемещает товар выше по списку.
A higher priority shows the product closer to the beginning of the list.
В этом же духе мы отдаем высокий приоритет образованию девочек.
It is in this same spirit that we accord high priority to the schooling of girls.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 329. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 168 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo