Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "отдать" на английский

give
pay
hand over
bring
let
deliver
donate
give back
cast
turn over
drop off
hand it to order take

Предложения

824
400
320
319
209
189
138
Изумрудную булавку можешь отдать - это подделка.
The emerald pin, you can give him; it's a fake.
Я хотела отдать тебе вот это.
Well, I wanted to give you this.
Я не позволю тебе отдать Джеймса этим людям.
I can't let you hand over James to those people.
Также можешь отдать нам назад деньги, пока одета.
You may as well give us back our money while you're at it.
Не уверен, что смогу отдать ему почку.
I don't think I can give him my kidney.
Даже если отдать её за мгновение с Эми Джёргенс.
Even though you'd give her up in a second for Amy Juergens.
Перед применением огнестрельного оружия сотрудник полиции должен отдать устное приказание: Стоять.
Before use of firearms, the police officer shall give the oral order, Stop.
Простите, я не могу вам это отдать.
I'm sorry but I can't give you this.
Зед... мы не можем позволить отдать перо Имоджену.
Zed... we can't let her give that feather to imogen.
Он должен был отдать их тебе.
And he was going to give it to you.
Но лучше вам отдать мне ключ.
But you'd better give me the puzzle-lock.
Готова отдать что угодно за автограф, но не хочется показаться назойливой.
I'd give anything for his autograph, but I don't want to seem obnoxious or nothing.
Надо отдать его Флемингу, пусть займётся ремонтом.
We should give it to fleming, let him fix it up.
Билсон сказал, что он хотел отдать работу Теду.
Bilson told me he wanted to give the job to ted.
Ты должна отдать этому всю себя.
You have to give it everything you've got.
Кэсси, ты должна отдать мне медальон.
Cassie, you have to give me the medallion.
Мне придется отдать ее следующей ставке.
I'll have to give her to the next highest bidder.
Не забудьте отдать вашу сельхоз декларацию стюардессе.
Don't forget to turn in your agricultural declaration forms to a flight attendant.
Не забудь отдать его мистеру Хэррису.
Now, don't forget to give that to Mr. Harris.
Она попросила отдать несколько соседям напротив.
She asked me to return some things to the neighbor across the way.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5818. Точных совпадений: 5818. Затраченное время: 126 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo