Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "отдать тебе" на английский

to give you hand it to you
to give it to you
to bring you
give to you
hand you
have given you

Предложения

68
Я собиралась отдать тебе прощальный подарок перед твоим уходом, но очевидно...
[sighs] Well, I was going to give you a goodbye present when you left tonight, but apparently...
Я пришёл отдать тебе результаты ДНК-анализа.
I came by to give you DNA results.
Хотела отдать тебе его еще тогда.
I meant to give it to you then.
Дженни нашла это и попросила отдать тебе.
Jenny found this, Asked me to give it to you.
Я хотел отдать тебе мою сестру.
I was going to give you my sister.
Ты убедил их отдать тебе песни.
You got them to give you those songs.
Я могу отдать тебе деньги прямо сейчас.
I have the money to give you right now, in this moment.
Я также собираюсь отдать тебе половину гонорара.
I'm also going to give you half the royalties.
Ты, Стелла, заставишь кота отдать тебе ошейник используя...
You, Stella, will get that cat to give you his collar by using...
Вообще-то, я вынужден отдать тебе дело мистера Привлекашки.
Actually, I'm going to need to give you Mr. Squishy.
Пытаюсь отдать тебе твои ключи, так что забирай.
I'm trying to give you your keys, so pick up.
А потом суд решает отдать тебе права опеки над этими толстыми левшами-близняшками.
And then the court decides to give you custody of those fat, left-handed twins.
Я хотел бы отдать тебе это.
I've been meaning to give you this.
Та девушка просила отдать тебе это.
That girl wanted me to give you this.
Я пришла извиниться и отдать тебе кое-что.
I just popped by to apologize and to give you something.
Я пришёл отдать тебе вот это.
I came out here to give you this.
Как ты заставила Смитса отдать тебе эти джинсы?
How did you get Smitts to give you the jeans?
Чарли сказал, отдать тебе это.
Charlie said to give it to you.
И ещё я зашёл отдать тебе это.
I also came by to give you this.
Фотографии, что я забыл отдать тебе - я никак не могу без них.
The pictures that I'd forgotten to give you, I just couldn't turn them in.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 332. Точных совпадений: 332. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo