Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "открытый космос" на английский

Посмотреть также: в открытый космос
Искать открытый космос в: Oпределение Синонимы
outer space
spacewalk
free space
deep space

Предложения

71
Клара, по-моему, открытый космос это интересно.
Clara? I think outer space is actually very interesting.
Мы также твердо считаем, что открытый космос открывает новые горизонты для развития человечества, и поэтому он должен оставаться мирной ареной на все времена на благо всего живого на Земле.
It is also our firm belief that outer space, as the next frontier of humankind, should remain a peaceful arena for all time for the benefit of all living beings on Earth.
Открытый космос должен оставаться свободным от смертоносного оружия.
Outer space must remain free of deadly weapons.
Если твоя цель - открытый космос... тебе больше подойдёт круиз на Сатурн, все восторгаются им.
To be perfectly honest if you like outer space you'd be happier with one of our Saturn cruises
Однако мы хотим высказать оговорку в отношении испанского варианта текста второго пункта преамбулы этой резолюции, а точнее формулировки, которая характеризует открытый космос как достояние всего человечества.
However, we want to express our reservation with regard to the Spanish version of the resolution's second preambular paragraph and, more specifically, with regard to the language that characterizes outer space as the common heritage of all mankind.
Откуда мы знаем, что с той стороны не открытый космос?
How do we know that on the other side of this door it's not exposed to space?
Вот тут слой, обозначающий открытый космос, со спутниками и чёрными дырами и научными спутниками, и шахтами в астероидах.
There's an outer space layer with black holes and satellites and research satellites and asteroid mining.
Ты говоришь про радио или про открытый космос?
A radio station or an airport?
Пока мы изучали полиомелит и открытый космос что мы сделали такого, что помогло бы нам в борьбе с дьяволом?
While we've been conquering polio and space what have we done about the devil?
Открытый космос, место между галактиками, предназначается, чтобы быть совершенно пустым.
Deep space, the space between galaxies, is meant to be perfectly empty.
Ты послушай, "Император" - он хочет контролировать Открытый Космос.
Yoda wants to explore inner space.
Это же открытый космос.
(NYSSA) That's deep space.
Мы путешествуем сквозь открытый космос.
We're moving through empty space.
1969 г. - впервые осуществлена стыковка пилотируемых космических кораблей ("Союз-4" и "Союз-5") и переход космонавтов из одного корабля в другой через открытый космос.
1969 - First docking of manned spacecraft (Soyuz-4 and Soyuz-5), and crew transfer from one spacecraft to the other through open space.
Открытый космос применяется только в случае мятежа или измены.
Spacing's only invoked under conditions of mutiny or treason.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 29 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo