Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "отойди" на английский

Предложения

Ну, тогда отойди с дороги.
Well, then, get out the way.
Нет, Колин, отойди отсюда.
No, Colin, get out of the way.
Закрой, отойди и мы притворимся, что ничего не случилось.
Close it up, back off, and we'll pretend this never happened.
А теперь, отойди пожалуйста от двери.
Now, move away from the door, please.
Во-первых... отойди от меня, Кларисса.
First of all... get out of my face, Clarice.
Брюс, отойди с линии огня.
Bruce, get out of the light.
Если ты не уверена, отойди от журнального столика.
If you're not sure, stay away from the coffee table.
Ладно, отойди, мне нужно проверить швы.
All right, let me get in there to check her incision.
Диди, отойди от ворот, дорогая.
Dede, stay away from the gate, honey.
Лучше просто отойди от скважины, сынок.
Best move away from that well now, son.
Лучше отойди подальше, сейчас я ему врежу.
Better move over to your right. I might hit his fuel tank.
Тогда отойди, дай другим поиграть.
Move out the way, let somebody else play then.
Джеймс, отойди от самолёта, вы никуда не собирайтесь.
James, get away from the plane; you're not going anywhere.
Ты слишком близко, отойди подальше.
It's a little close here, but just go over there...
Опусти пушку и отойди от машины.
Stand down and back away from the car.
А теперь отойди левее, Крис.
Over to the left now, Chris boy.
(Вероника) Марки, отойди.
(Veronica) Marky, get away from that.
Нет, Финн, отойди от...
No, Finn, move out of the...
Матео, отойди от окна... Сюда.
Mateo, get away from the window - come on.
Кубо, просто отойди и поиграй с чем-нибудь.
Kubo, just go over there and play with something.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1192. Точных совпадений: 1192. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo