Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "отправляться в путешествие" на английский

Искать отправляться в путешествие в: Oпределение Спряжение Синонимы
launch out
launch forth
go travelling
Я просто хотел предложить ее агентству, а не отправляться в путешествие самому...
I just wanted to help the agency, not to travel myself...
В каких случаях беременным женщинам разрешено отправляться в путешествие?
Up to what stage can pregnant women travel?
Тем временем я приглашаю вас представить себе день, когда мы сможем отправляться в путешествие в систему Сатурна чтобы посетить межпланетный парк гейзеров Энцелада когда захотим.
But in the meantime I invite you to imagine the day when we might journey to the Saturnine system, and visit the Enceladus interplanetary geyser park, just because we can.

Другие результаты

Мне очень страшно отправляться в мое путешествие.
I'm really scared to go on my trip.
Каждый вторник мы будем отправляться в необыкновенные путешествия по чудесной стране белорусского языка.
We are looking forward to meet you! Every Tuesday we are going to make a wonderful journey over the Fair Land of Belarusian language.
Чтобы повысить географические знания мирового населения, исследователям приходилось отправляться в морские путешествия, выдерживая тяжелые погодные условия и истощающие заболевания, не зная, куда они прибудут и даже вернутся ли они обратно.
To advance the world's geographic knowledge, explorers used to have to head out to sea, enduring inclement weather and debilitating disease, unsure of where they were going - or whether they would ever return home.
Пора отправляться в школу, и для 11-летней ДолкАр это пугающее путешествие.
It's time for the school run, a formidable trip for 1 1-year-old Dolkar.
Чтобы увидеть страусов, совсем не обязательно отправляться в экзотические туры.
Natura Artis Magistra, commonly known as Artis, was founded in 1838. It is the oldest zoo of the Netherlands.
Я сказал, нельзя снова отправляться в путь.
I say we mustn't take to the road again.
Нечего было отправляться в Мичиган вместо Гарварда.
Well, that's what you get for going to Michigan instead of Harvard.
Никто не хочет отправляться в Рабский путь».
And I said, "Honey, no, they don't want to go.
Я не хочу отправляться в больницу.
I don't want to go to a hospital.
Марк Антоний не хочет отправляться в Грецию на помощь Цезарю.
Mark Antony does not intend to go to Greece to help Caesar.
Можете отправляться в укрытие к колониальным войскам, если хотите.
You can go into shelter with the Colonial troops, if you like.
Я должен по тёлёфонному звонку отправляться в поход.
When I get a call, I have to go right away.
Нет, я должен отправляться в путь.
No, I ought to be hitting the road.
Если вы готовы, можем отправляться в коттедж.
I'm ready to walk up to the cottage if you are.
Парень, тебе надо отправляться в Голливуд и сыграть Билли Кида.
Man, you ought to go to Hollywood and play Billy the Kid.
Мы должны отправляться в путь или опоздаем.
We must get going or we'll be late.
Ваш автобус готов - можно отправляться в Чарльстон.
Your bus is topped off and ready to roll for Charleston.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 775. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 128 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo