Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "очень хотеть" на английский

Искать очень хотеть в: Oпределение Спряжение Синонимы
yearn
long for
gasp for
longing
longed

Предложения

Знаете, наверняка все будут очень хотеть пить.
You know, I bet those people are going to be really thirsty.
Мы будем очень хотеть друг друга,
Нужно на самом деле очень хотеть жизни и любви и испытывать любовь к другим самому.
One has to actually want to live and actually feel love and experience love for others.
Понимаешь, для этого нужно очень хотеть.
It took passion, don't you understand?

Другие результаты

Даже если будем очень-очень хотеть кушать?
No matter how hungry we were?
И думала, что сможет превратиться в белку, если будет жить в лесу и будет этого очень-очень хотеть.
She thought she could turn into one just by being in the forest and wanting it really bad.
Надо только чего-то очень-очень хотеть, упорно идти к намеченной цели - и мечта обязательно сбудется!
You just have to desire something very, very much, to move towards the goal you have set and it will definitely come true!
Должно быть, это действительно очень плохо, хотеть что-то еще взамен.
It must've been real bad, wanting something else in return.
Но для этого нужно очень этого хотеть и не бояться рисковать.
And I felt guilty about spending time on that.
Мне нравится, что все здесь считают очень странным и наивным хотеть чуток уединения.
I love how everyone thinks it's so quaint and childlike of me to expect a modicum of privacy around here.
Надо очень этого хотеть.
You've got to really want it.
Нужно очень этого хотеть.
You've got to want it pretty bad.
У этого парня очень много причин... личных, финансовых, да любых... хотеть твоей смерти.
Guy's got every reason... personal, financial, and otherwise... to want you dead.
Думаю, что надо очень любить мужчину, чтобы хотеть от него ребёнка.
One must really love a man to want to bear his child.
Потому что я уверена, что ты, выполне возможно, очень милый мексиканец, который любит свою мать, но ты также можешь хотеть сделать шляпу из моих почек.
'Cause I'm sure you're quite possibly a very nice Mexican man who loves his mother, but you might also want to make a hat out of my kidneys.
Голос: ...На траву, и очень важно адаптироваться, нужнобыть гибкими, надо хотеть менять курс за долю секунды; она всё этоумеет. Она уже выигрывала этот титул.
Voice: ... To the grass, and it's very important that youadapt and you, you have to be flexible, you have to be willing tochange direction at a split second, and she does all that. She'swon this title.
Учитывая, что Клэр притворялась Мэнди, когда ее убили, нужно рассмотреть очень вероятную возможность, что настоящей целью убийцы была Мэнди Саттон, и они могут хотеть завершить работу.
Given that Claire was pretending to be Mandy when she was killed, then we need to consider the very real possibility that Mandy Sutton was our killer's intended target, and that they might be looking to finish the job.
Да, хотела, но не очень, я не назову это хотеть.
He was okay. I don't really call that wanting.
Да, все это очень плохо но разве она не заставляет тебя хотеть бросить все?
Yes, this is all very bad, but doesn't she make you just want to let go?
Вы можете также хотеть взглянуть на наших казинах профессионалов верхних rated stats недели и месяца, где вы можете найти очень самые лучшие казина наши, котор профессионалы выбрали вверх для вас, и полный раздел просмотрений.
You may also want to take a look on our Professionals Top Rated Casinos of the week and month stats, where you can find the very best casinos our professionals picked up for you, and the Full reviews section.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 21. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 114 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo