Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "пальцы" на английский

Посмотреть также: сквозь пальцы
Искать пальцы в: Oпределение Синонимы
finger
fingers
fingertips
toes thumbs
toe
thumb
fingered
Dustfinger

Предложения

Хорошо, давайте засунем в нее пальцы.
All right, guys, let's all finger these holes together.
Мои средний и безымянный пальцы одинаковой длины.
My middle and index finger are the same length.
Приложи пальцы к её шее и пощупай пульс.
Put your fingers on her neck and feel for a pulse.
Наверно, проглотил его, когда ел пальцы жертвы.
Guess he swallowed it when he ate the victim's fingers.
Те замороженные пальцы из грузовика принадлежат этому телу.
This body belongs to the frozen fingertips in the truck.
У него мягкие губы, пальцы нежные.
He's got them mushy lips, smooth fingertips.
Твои пальцы должны согнуться... и другой рукой...
Your fingers should bend... and raise the other hand a key.
Заставляйте складывать его умелые пальцы в кулак.
You must have him working those skilled fingers to the knuckle.
Сильные пальцы Боба нежно гладят её блестящую кожу.
Bob's strong fingers smoothly run over her radiant skin.
Его пальцы перебывали в каждом туалете отсюда и до Бовари-стритт.
His fingers have been in every toilet from here to the bowery.
Ему пришлось ломать пальцы правой руки трупа...
He had to break the fingers of the right hand to retrieve what they held.
Обожгла пальцы о конфорку сегодня утром.
I burnt my fingers on the hob this morning.
Поживее, хочу видеть все пальцы.
Come on, let me see those fingers.
А синдром запястного канала от повторяющегося давления на большой и указательный пальцы.
And the carpal tunnel's from the repeated pressure on his thumb and trigger finger.
Пуговицы очень маленькие и мои пальцы стали толстыми.
The buttons are very small and my fingers are getting fat.
Засунь туда пальцы, вот так.
Stick your fingers in here, you know.
Увидеть такое, пальцы, кровь...
You should have seen it, fingers, blood...
В этот момент они выстрелили и отстрелили мне пальцы.
At that moment, they fired and shot off my fingers.
Эмили силачка, она не отпускает мои пальцы.
Emily's strong, she won't let go of my finger.
Этот Маршалл однажды уже проскользнул сквозь наши пальцы.
This man Marshall's already slipped through our fingers once.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1933. Точных совпадений: 1933. Затраченное время: 59 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo