Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "партия" на английский

Искать партия в: Oпределение Синонимы
party
shipment
batch
consignment
lot
instalment
match
set
part
round
political party
a set of
Parti
Partido
game

Предложения

Однако только заинтересованная партия может начать этот процесс.
Only the interested party, however, was able to embark on that step.
Одновременно ведущая партия нынешней правительственной коалиции Демократическая лига Косово получила 22 процента голосов.
Meanwhile, the leading party in the present Government coalition, the Democratic League of Kosovo, received 22 per cent of the votes.
Вторая партия также была поставлена КННК до вторжения.
The second shipment was also delivered to KNPC prior to the invasion.
Поэтому партия груза была возвращена отправителю в Замбии.
The shipment was consequently returned to the sender in Zambia.
Первой будет освобождена партия раненых эритрейских военнопленных численностью около 390 человек.
The first batch to be released will be wounded Eritrean POWs numbering close to 390.
Послезавтра будет ликвидирована последняя партия в количестве 27025 противопехотных мин.
The elimination of the last batch of 27,025 anti-personnel mines will take place the day after tomorrow.
В частности, зарегистрирована и новая Коммунистическая партия Украины.
In particular a new Communist Party of Ukraine has been registered.
Только одна партия выдвинула кандидата-женщину на пост президента.
Only one party nominated a women for the office of president.
Транснациональная радикальная партия представила запрошенный доклад 30 октября 2002 года.
The Transnational Radical Party submitted the requested report on 30 October 2002.
Националистическая партия Пуэрто-Рико будет продолжать свою борьбу за освобождение пуэрто-риканского народа.
The Nationalist Party of Puerto Rico would continue its fight to liberate the Puerto Rican people.
Однако создан ряд партий этнического характера, например, белорусская партия.
However, a number of ethnic parties had been founded, for instance a Belarusian party.
В этом же году была также запрещена Национал-социалистская партия.
During the same year the national socialist party was also prohibited.
Коммунистическая партия Китая является партией, которая проповедует теорию материализма.
The Chinese Communist Party is a grouping that professes the theory of materialism.
В этом совещании не участвовала лишь партия АНАДДЕ.
Only the ANADDE party did not participate in this meeting.
Вчера впервые Демократическая лига Косово, партия г-на Руговы, была довольно пассивной.
Yesterday, for the first time, the Democratic League of Kosovo, Mr. Rugova's party, was rather passive.
На оккупированных территориях действует только одна партия - КОД либо ДОК.
In the occupied territories there is only one party, either RCD or MLC.
Позднее Лейбористская партия Фиджи решила войти в состав оппозиции в Палате представителей.
Later the Fiji Labour Party decided to be part of the Opposition in the House of Representatives.
Ведущей экстремистской политической группой является Британская национальная партия.
The leading extremist political group is the British National Party.
Изготовлена первая партия жидкостных реактивных двигателей для зенитных ракет.
The first batch of liquid jet engines for anti-aircraft missiles was produced.
Коммунистическая партия и Социалисты покинули коалицию, созданную Проди для получения парламентского большинства.
The Communist Party and the Socialists have left the coalition that Prodi forged to gain his parliamentary majority.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4100. Точных совпадений: 4100. Затраченное время: 95 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo