Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "переключатель для двух цепей" на английский

Искать переключатель для двух цепей в: Oпределение Синонимы
change over switch

Другие результаты

Если Вы используете больше одной цепи за раз, Вы можете использовать одну звездочку для двух цепей: когда Вы приобретаете две новые цепи, купите также новую звездочку.
If you use more than one chain at a time, then you can use the one-sprocket-for-two-chains process: when you buy two new chains, buy a new sprocket as well.
Это просто переключатель для предотвращения случайных изменений содержимого.
It is just a switch to protect the contents against accidental changes.
Думаю, я нашел переключатель для инициализации гравитации.
I think I found the switch to initialize the gravity.
Командная строка также может содержать ключ или переключатель для окончательной сортировки получаемого файла.
The command line can contain also the key or switch for final sorting the output file.
5.1.1.4 Контейнер рекомендуется крепить с каждой стороны при помощи по крайней мере двух цепей, прикрепляемых к верхним углам или к строповочным кольцам, если таковые имеются.
5.1.1.4. The container should be restrained by at least two chains on each side, attached to the upper corner castings or to the lifting rings where these are provided.
Вы можете использовать переключатель для включения/отключения данного правила (например на определенный промежуток времени).
You can use the checking box next to the description to enable/disable the rule (for example, for a certain time).
Выберите кнопку-переключатель для перевозки, которую вы хотите отменить.
Select the radio button next to the shipment you want to void.
Вероятно не может найти переключатели для этого места.
Probably couldn't find the switch for this place.
на карусели есть ручной переключатель для пьяного оператора!
Wait! There's a drunk operator override switch on the ride!
С микросхемой ADSX34 фирма Analog Devices выступила на рынок матричных переключателей для высокоскоростных коммутаторов, оптоволоконных систем и устройств Ethernet., т.е.
Analog Devices crosspoint and 2:1 Mux/DeMux switches are ideal for WDM, enterprise and metro networking systems commonly employed by Internet service providers, data centers, telecom central offices, and storage area networks.
Планируется также модернизация серверных стоек, переключателей для оснащенных клавиатурой видеомониторов и другого сетевого оборудования и программного обеспечения.
Additionally, upgrades are planned for server racks, keyboard video monitor switches and other infrastructure equipment and software.
СПОСОБ КОММУТАЦИИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ЦЕПЕЙ И ПОЛИМОРФНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ДЛЯ ЕГО ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ
METHOD FOR ELECTRONIC CIRCUIT SWITCHING AND A POLYMORPHIC SWITCH FOR IMPLEMENTING SAME
Теперь, где находится переключатель Для регулировки зеркала с пассажирской стороны?
Now, where is the switch to adjust the passenger-side mirror?
СВКО может также предоставить в аренду нашейные индукционные петли для слуховых аппаратов, оборудованных переключателем для работы в режиме "Т".
BCSS can also loan neck-worn induction loops for hearing aids equipped with a T-Switch.
Вот - солнечные батареи клетки, переключатели для включения и выключения генов, опорные балки для клетки, моторчики для движения мускулов.
There's the solar panels of the cell, some switches that turn your genes on and off, the girders of the cell, motors that move your muscles.
Управляемые элементы переключения передач содержат межмодульные переключатели на входе и/или выходе модуля, а также корпусные переключатели для трех-и четырехзвенных модулей.
The controllable gearing elements comprise intermodular switches placed on the module input and/or output and case-shaped switchgears for the two-, three- or four-transmission link modules.
АВАС может иметь переключатель для временного прекращения работы ("переключатель временной остановки").
The AVAS may have a switch to stop its operation temporarily ("pause switch").
Окно может иметь до трёх разделов с разными регуляторами звуковой карты: Выход, Вход и Переключатели. Эти секции содержат регуляторы громкости, переключатели для включения. выключения записи или воспроизведения и средства для выбора одного из нескольких вариантов.
The Window can have up to three sections with different soundcard controls: Output, Input and Switches. Those sections contain volume sliders, switches for enabling/ disabling record or playback, and multiple-choice selectors.
Когда я скажу Вам, толкните Р/Т переключатель вперед, назовите Ваше имя... затем отпустите этот переключатель для того чтобы слушать.
When I tell you, push the R/T switch forward, say your name... then let go of that switch to listen.
Договор фрахтования содержал арбитражную оговорку, которая имела обязательную силу для двух основных сторон.
The contract of affreightment contained an arbitration clause which was binding on two of the main parties.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 999. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 116 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo