Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "перерыв на обед" на английский

lunch break
break for lunch
lunch hour
Двойные смены будут включать получасовой перерыв на обед, и приносите свой обед.
Double shifts will include a half-hour lunch break, and it's bring your own.
Я знаю, что ты не просто взял длинный перерыв на обед.
You're not just taking a long lunch break.
И на этом объявляю перерыв на обед.
And with that, we'll break for lunch.
Клод, согласно правилам актерского профсоюза, мы должны сделать перерыв на обед.
Claude, according to Actors' Equity rules, we need to break for lunch.
У нас перерыв на обед.
It's our lunch hour.
Поднимающий настроение перерыв на обед.
That was an uplifting lunch hour.
В некоторых подразделениях перерыв на обед может составлять полчаса в зависимости от графика работы.
In some units, the break for lunch may be half an hour, depending on the work schedule.
Если ты просмотришь свое расписание, то там также найдешь и скорый перерыв на обед.
If you consult your schedule, you'll also notice the upcoming lunch break.
Мы скоро сделаем перерыв на обед.
We're about to break for lunch.
Наверное, грузчики взяли двухчасовой перерыв на обед.
The movers are probably taking a two-hour lunch break.
Мы закончим знакомство с обстановкой на "Ноксе", потом перерыв на обед в офицерской столовой.
We'll finish the walk-through aboard the Knox, then break for lunch in the officers' mess.
У тебя сейчас перерыв на обед, верно?
It's your lunch break now, right?
Еще 10 минут и часовой перерыв на обед.
Another 10 minutes, then we break for lunch
У тебя сейчас перерыв на обед, верно?
You now break for lunch, right?
Итак, я понимаю, мы все занятые люди, поэтому, не волнуйтесь, вы можете сделать это в перерыв на обед.
And I realize we're all busy people, so don't worry, you can do this on a lunch break.
В этом случае перерыв должен составлять по крайней мере два часа и не превышать шести часов включая перерыв на обед.
In this case, the break should last at least two hours and not longer than six hours together with the lunch break.
Устроим перерыв на обед.
Let's break for lunch, shall we?
У меня перерыв на обед.
I'm about to break for lunch.
У меня перерыв на обед.
Just on me lunch break.
Давай сделаем перерыв на обед.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 94. Точных совпадений: 94. Затраченное время: 121 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo