Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "плавание" на английский

Посмотреть также: подводное плавание
Искать плавание в: Oпределение Синонимы
swimming
navigation
sail
sailing
voyage
journey
swim
floating
float
navigating
diving
navigate
sea

Предложения

Я поддерживала хорошую форму, но плавание - это совсем другое дело.
And I had kept in good shape, but swimming's a whole different animal.
Уверена плавание не твоё любимое времяпрепровождение.
I'm sure swimming isn't your favorite pastime.
Режим эксплуатации В означает непрерывное плавание в течение не более 24 часов.
Operating modes Operating mode B means a continuous navigation for not more than 24 hours.
В Средиземноморском регионе продолжается работа над составлением правового акта, регулирующего плавание прогулочных судов.
In the Mediterranean region, work is continuing on the development of an instrument to regulate the navigation of pleasure craft.
У нас завтра будет прекрасное плавание.
l TH ink WE'RE going TO HAVE A WONDERFUL sail TOMORROW.
Когда она будет готова, мы отправимся в плавание.
When it's ready, we'll go for a sail.
Я рассказал своему хиропрактику, как плавание в реке помогает спине.
I told my chiropractor how swimming in the river made my back feel.
Потом он ушёл, а я продолжила плавание.
And when he wasn't there any more, l carried on swimming.
Постой, я думала плавание не вызывает язву.
Wait, I thought swimming didn't cause the ulcer.
На время следствия, плавание запрещено.
Swimming is prohibited for the duration of the investigation.
В день приезда вы всегда проходили тест на плавание.
First day of camp, you always have to take a swimming test.
Сюда относятся бокс, дзюдо, тяжелая атлетика, плавание и виндсерфинг.
These include boxing, judo, weightlifting, swimming and board sailing.
Теннис, плавание, классическая музыка.
Tennis, swimming, classical music.
Самым приятным, безопасным и полезным видом спорта для беременных женщин является плавание.
Swimming is the most pleasant, safe and beneficial physical activity for the pregnant women.
Погрузка товара состоялась с опозданием, поскольку отправитель не мог найти танкер, готовый совершить плавание на Кубу.
The shipment was delayed: the shipper stated that it could not find a tanker willing to sail to Cuba.
В соответствии с легендой, троянцы были измучены скитаниями, и одна из троянских женщин предложила прекратить плавание и сжечь корабли.
According to a legend, Trojans have been exhausted by wanderings, and one of Trojan women has suggested to stop navigation and to burn out the ships.
Расположена в 6 км от ущелья Herald, плавание и каноэ, ...
Located 6 km Gorges de l'hérault, swimming and canoeing, ...
Я люблю лыжи гораздо больше, чем плавание.
I like skiing much better than swimming.
Увлечения - познавательные путешествия, катание на горных лыжах, профессиональное плавание и настольный теннис.
His hobbies are travelling, skiing, swimming and table tennis.
Там есть бассейн, и я же знаю, как плавание успокаивает тебя.
There's a pool there, and I know how swimming relaxes you.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 602. Точных совпадений: 602. Затраченное время: 141 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo