Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "план действий" на английский

Посмотреть также: национальный план действий
Искать план действий в: Oпределение Синонимы
action plan
plan of action
road map
course of action
roadmap
blueprint for action
action programme
scenario
plans of action
agenda programme of action

Предложения

Правительство планирует разработать план действий по осуществлению национальной стратегии.
The Government is planning to develop an action plan for the implementation of the national strategy.
Правительственный антикризисный комитет сформулировал план действий.
The Government emergency committee, COBRA, has formulated an action plan.
Государства члены СНГ разработали специальную декларацию и план действий.
The members of the CIS have been developing a special declaration and a plan of action.
Ты разрабатываешь тактику, продумываешь план действий.
You'll devise the tactics, come up with a plan of action.
Европейский союз разработал план действий для достижения этой цели.
The European Union has devised a road map to achieve that goal.
Республика Джибути считает чрезвычайно необходимым разработать реалистичный план действий, соответствующий современному образу мысли.
The Republic of Djibouti believes that a realistic road map, consistent with current thinking is a capital necessity.
Для достижения целей Комитета был разработан план действий.
A plan of action has been developed to realize the objectives of the Committee.
Сегодня благодаря решительности государств-членов Глобальный план действий стал реальностью.
Today, the Global Plan of Action has become a reality thanks to the determination of Member States.
Мы будем продолжать поддерживать Барбадосский план действий.
We will continue to support the implementation of the Barbados Plan of Action.
Такой план действий подлежит регулярному пересмотру.
The action plan's impact in practice should be evaluated regularly.
Сейчас нам нужен четкий план действий.
A clear plan of action is what we need right now.
В течение десятилетий ЮНЕСКО осуществляет глобальный план действий.
For decades, a global plan of action has been implemented by UNESCO.
В документе предложен план действий с использованием в качестве примера норвежского типового закона.
The document proposes a plan of action using Norwegian model legislation as an example to that end.
Разработан план действий, который в настоящее время выполняется.
The action plan has been drawn up and is in the process of being implemented.
Участники разработают также план действий для дальнейшего сотрудничества.
The participants will also develop an action plan for future cooperation.
Кроме того, в ходе сессии Комиссии был разработан план действий Содружества.
In addition, during that session of the Commission, a Commonwealth plan of action was outlined.
С учетом этих рекомендаций министр внутренних дел подготовил подробный план действий.
The Home Secretary has produced a detailed action plan in response to these recommendations.
Наш план действий и стратегия предусматривают тесное сотрудничество с частным сектором, церковью и неправительственными организациями.
Similarly, our plan of action and strategic framework involve close collaboration with the private sector, churches and non-governmental organizations.
Участники семинара приняли Региональный план действий по борьбе с феминизацией нищеты.
The seminar adopted the Regional Plan of Action for the Alleviation of Feminization of Poverty.
Указанные декларации и план действий основывались на ключевых положениях проекта заключительного документа Конференции.
The declarations and the plan of action were based on the outline of the draft of the final document of the Conference.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 12668. Точных совпадений: 12668. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo