Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "плата" на английский

Искать плата в: Oпределение Синонимы

Предложения

Может потребоваться плата реактивации или депозит до возобновления Услуг после приостановления или прекращения.
A reactivation fee or deposit may be required before Service is reactivated after suspension or termination.
Ежемесячная абонентская плата начисляется в первый день месяца.
Monthly fee is charged at the first day of the month.
Кроме того, установленная плата вносится родителями.
In addition the parents have to pay the normal contributions.
Для убийцы вашей дочери это была бы хорошая плата.
For the killer hired to end her life, it would be good pay.
Если оба родителя являются безработными, дополнительная плата на детей предоставляется обоим родителям.
If both parents are unemployed, the supplementary payment for children is offered to both parents.
Думаю, мне не нужна денежная плата.
I'm not sure I need a monetary payment.
Месячная плата рассчитывается за 1 календарный месяц.
Minimum monthly fee is calculated for the calendar month.
Дополнительная плата взимается только за использование выделенного IP адреса.
An additional fee is added if you use a dedicated IP address.
Ежемесячная абонентская плата за пользование тарифным пакетом списывается непосредственно с текущего счета клиента.
The monthly subscription fee for using the tariff package will be written off directly from the client's current account.
Это плата за преступления против невинных.
The rendering of payment for crimes against the innocent.
Это стандартная плата за банковский чек, мистер Грэй.
It's the standard fee for a bank check, Mr. Gray.
Это была плата за пансион её сына.
No, it was to pay for the kid's pension.
Нормативной системой Туркменистана не предусмотрена плата за предоставление экологической информации.
The regulatory system of Turkmenistan contains no requirement that a fee should be charged for environmental information.
Эти расходы существенны, даже если за обучение в начальной школе не взимается плата.
These costs are considerable even where no fee is charged in primary school.
До фактического изменения тарифного плана услуги абонентская плата и плата за трафик взимаются в соответствии с первоначальным тарифным планом.
Before actual change of the tariff plan of the service, the subscription fee and payment for the traffic are charged according to the initial tariff plan.
При подключении дополнительных услуг вносится дополнительная плата согласно тарифам компании.
At connection of additional services the extra charge according to the tariffs of the company shall be paid.
За дополнительную уборку взимается отдельная плата.
À la carte cleaning service is available at an additional charge.
И будет ежемесячная плата эксплуатационных расходов.
And there will be a monthly charge for the association fees.
Первоначально плата была разработана для... автоматизации телефонов.
The card was actually first designed for a sort of... automated telephone use.
В других случаях такая плата сокращается наполовину.
Such fees shall be reduced by half in other cases.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2510. Точных совпадений: 2510. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo