Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "плохо выглядеть" на английский

Искать плохо выглядеть в: Oпределение Спряжение Синонимы
look bad
look off color
look off colour
not gonna look good
looks bad

Предложения

Не хотела плохо выглядеть в глазах начальства.
She didn't want to look bad to her bosses.
Никто здесь не хочет плохо выглядеть.
Nobody wants to look bad here.
Боишься плохо выглядеть на их фоне?
Worried they'll make you look bad?
Понятно, почему это будет плохо выглядеть.
You can see how that would look bad.
И я не хочу из-за тебя плохо выглядеть.
I don't want you to make me look bad.
Я просто подумала, что это будет плохо выглядеть.
I just thought that it might look bad.
Фактически будет лучше, если не сделаешь иначе, остальные будут плохо выглядеть
In fact, it's better if you don't. Otherwise, the rest of us look bad.
И если убийца будет он, вы будете плохо выглядеть.
So if he did it it would look bad for you.
На вашем фоне я буду плохо выглядеть.
You'll make me look bad.
Спасибо, что заставил нас плохо выглядеть в глазах наших подружек.
Thanks for making us look bad to our girlfriends.
Потому что в суде будет плохо выглядеть, если Тина заявит, что вы отказывались лететь с ней одним самолетом.
Because it would look bad in court if Tina tells the judge... that you refused to fly on the same plane with her.
Это будет плохо выглядеть.
That would look bad.
Так мы будем плохо выглядеть.
It's making us look bad.
Это может плохо выглядеть.
It can look bad.
Она не может плохо выглядеть.
Nothing could make her look bad.
Будет плохо выглядеть, если она обгонит инвалида.
It looks bad if she's beating the disabled guy.
Если ты ещё беспокоишься, что будешь плохо выглядеть перед Клиффом...
Look, if you're still worried about looking good for Cliff...
Сборе показаний, который будет плохо выглядеть в прессе.
Depositions that won't look good in the press.
Клинт, дружище, это будет плохо выглядеть.
Clint, this is not going to look good, man.
Слушай, племянничек, что-то ты стал плохо выглядеть.
You haven't looked well lately.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 30. Точных совпадений: 30. Затраченное время: 49 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo