Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "победа" на английский

Посмотреть также: победа над
Искать победа в: Oпределение Синонимы
victory
win
winning
won
triumph
conquest
defeating
victories
defeat
win-win
winner

Предложения

Тогда это сладкая победа для тебя.
Well, then this is a sweet victory for you, man.
Эта заслуженная победа является поистине его победой.
This victory, which is truly theirs, is very well deserved.
Из этих соображений, без инициатив к атаке это неполная победа.
From this point, defense without initiative to attack is an incomplete win.
Главное не победа, а участие.
The important thing is not to win but to take part.
Это уже третья победа подряд продукции ТМ «Фаворит».
It is the third winning on end of TM "Favoryt" production.
По мне, это победа, несмотря на подробности.
For me that's winning, regardless of all the details.
Данный документ - бесценная победа народов африканского континента.
This text is a priceless victory for the peoples of the African continent.
Лишь победа на обоих фронтах может гарантировать миру прочный мир.
Only victory on both fronts can assure the world of an enduring peace.
В некоторых случаях имеет место военная победа одной из сторон.
In some cases, there is a military victory of one side.
Триумфальная победа нашего питомника на Евразии-2008.
The triumphal victory of our kennel over Eurasia-2008.
Ülinapp была фактически победа, потому что пострадавшие предпочтения людей.
Ülinapp was actually a victory, because people's preference was affected.
Получается, что соревнование и победа - универсальные человеческие ценности.
It turns out that competition and winning is a universal human value.
Это, действительно, была победа для республики - триумф народного сопротивления.
This, truly, was a victory for the republic - a triumph of popular resistance.
Быстрая победа в Ираке с небольшими потерями может привести к драматической перемене ситуации в целом.
Rapid victory in Iraq with little loss of life could bring about a dramatic change in the overall situation.
Самое главное в Олимпийских играх не победа, а участие.
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
Без этого военная победа и оккупация быстро пойдут прахом.
Without these, military victory and occupation quickly turn to ashes.
Для Газпрома своевременное завершение этого огромного проекта - это победа.
For Gazprom, the completion on time of this huge project is a victory.
Это событие было представлено как победа КОД-Национальное.
This was presented as a victory of RCD- National.
Однако достигнутая на Вьекесе победа не является полной.
However, the victory achieved on Vieques was not total.
С волками, это будет легкая победа...
With the wolves in this, it's an easy win.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1921. Точных совпадений: 1921. Затраченное время: 57 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo