Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: только поглядите
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "поглядите" на английский

got the cab
look

Предложения

Я не хочу выглядеть самоуверенным, но поглядите на Бобра.
I don't want to sound conceited, but... look at Beaver.
Но поглядите, это грузовое судно стоит на якоре в четырех милях от берега.
But check this out: This freighter has been anchored four miles offshore.
Ну же, поглядите как следует.
Come on, take a good look.
Что ж, поглядите, куда мы попали.
Well now, look where we are.
И поглядите, кто выходит играть!
And look who's coming into the game.
У вас был мотив и поглядите...
You had the most to gain, and look...
Теперь поглядите в зеркало, пожалуйста.
Now, watch the mirror, please.
Свершилось столько перемен, и как Вы встретите меня, как поглядите.
After all the changes we've been through I was wondering how you would...
Вы поглядите только, стоило мне только начать чувствовать себя одиноким.
Well, looky here, just when I was starting to get lonesome.
Ну, я говорила, что поглядите
Well, I was saying that look at
Да вы поглядите, как оживился!
Just look at it how it's perked up!
Сэр, поглядите, это только самолет.
Sir, look, see, it's a plane.
Равно как у меня, и поглядите, где я сейчас.
So was I, and look at me now.
15 лет я не выступал, и поглядите на меня!
I haven't worked in 15 years and look at me.
Что ж, поглядите, куда мы попали.
Do you know where we are?
Вы поглядите, кого черти принесли!
Look the hell who's here!
Друзья, поглядите на этот новый шест!
Friends, look at these new poles.
Собака была просто чудо, а теперь поглядите на него!
I think the world of this dog, and just look at him.
Нет, вы поглядите, какая пышная
Say, look at the fluffy one.
Вы не подойдете, не поглядите?
Would you stop by and look?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 135. Точных совпадений: 135. Затраченное время: 48 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo