Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "подобными угрозами" на английский

such threats
Президент Соединенные Штатов должен помнить, что он десятый по счету президент, выступающий с подобными угрозами, за эти четыре десятилетия блокады и агрессии, которые Куба сумела преодолеть.
The distinguished President of the United States must recall that he is the tenth to make such threats over these four decades of blockade and aggressions that Cuba has managed to overcome.
В настоящее время Департамент занимается вопросами формализации политики борьбы с подобными угрозами на местах, включая интеграцию связанных с этим мер в планы обеспечения безопасности миссий.
The Department is working to formalize a policy on such threats in the field, including the integration of related measures into mission security plans.
Крайне важно, чтобы международное сообщество, сталкиваясь с подобными угрозами и вызовами, стремилось достичь единства целей на основе общей многосторонней повестки дня в сфере безопасности.
It is of the utmost importance that the international community strive to achieve unity of purpose in confronting these diverse security threats and challenges, based on a common multidimensional security agenda.
Группа считает, что страна будет по-прежнему сталкиваться с подобными угрозами до тех пор, пока не будут выполнены два основополагающих условия.
It is the view of the Group that such potential threats could hang over the country as long as two basic conditions remain unfulfilled.
Борьба с подобными угрозами, с которыми сталкиваются многие страны во всем мире, требует глобальных усилий, поддерживаемых всем международным сообществом и осуществляемых организацией, наиболее подходящей для решения таких задач в силу своей уникальности, - Организацией Объединенных Наций.
Addressing this type of threat, which affects many communities throughout the world, requires a global response supported by the entire international community and made by the Organization best suited for that purpose by virtue of its uniqueness: the United Nations.
Ты знаешь, сколько звонков тогда было с подобными угрозами?
Do you know how many prank calls we got back then?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6. Точных совпадений: 6. Затраченное время: 26 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo