Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "помощник редактора" на английский

Искать помощник редактора в: Oпределение Синонимы
subeditor
slotman
Editorial Assistant
В состав Группы входят девять сотрудников: начальник Группы С-5, два младших сотрудника по вопросам информации, один сотрудник по вопросам общественной информации, один помощник редактора, один помощник по вопросам информации, один секретарь со знанием двух языков и один секретарь-машинистка.
The Unit is composed of 9 staff: the Chief of Unit, two Associate Information Officers, one Public Information Officer, one Editorial Assistant, one Information Assistant, one Bilingual Secretary, and one Clerk-typist.
Помощник редактора, налоговые публикации.
1969 Assistant Editor, CCH tax publications.
Помощник редактора изменил её.
The sub-editor changed it.
Помощник редактора «Нью-Йорк Таймз» Чжао Цзин, пишущий под псевдонимом Майкл Анти, сообщил данную новость на своем пользующемся широкой популярностью китайскоязычном блоге.
An editorial assistant at the New York Times, Zhao Jing, writing under the pen name Michael Anti, broke the news on his widely read Chinese-language blog.

Другие результаты

Мы провели много времени как помощники редакторов, редакторы.
We put in many years as assistant editors, editors.
7 лет назад я был помощником редактора в" Вестнике Уилинга" и счастливым человеком.
Seven years ago, I was assistant editor at the Wheeling Clarion, a happy man.
Но я в этом году стал помощником редактора.
But I'm the assistant editor this year.
Все это было изменено моим помощником редактора.
The whole thing got changed by my sub-editor.
Так, я думаю, что Лорна может быть помощником редактора, будет помогать нам с идеями и с людьми, которые будут их записывать.
So, I'm thinking that Lorna can be assistant editor, help us come up with ideas of things to write about and people to write them.
Он отметил в этой связи, что назначения на службу в категории общего обслуживания приостановлены на двухлетний период 2004 - 2005 годов, за исключением должностей помощника редактора.
He noted in that connection that, with the exception of assistant editors, General Service appointments had been frozen for the biennium 2004-2005.
Вы поднялись от помощника редактора до главного редактора журнала?
You went straight from an editorial assistant to a contributing editor to Managing Editor of the magazine?
Апрель 1986 года Избран помощником редактора Африканского международного ежегодника Африканской ассоциации международного права
April 1986 Elected sub-editor, African International Yearbook by the African Association of International Law
а) одна должность категории общего обслуживания (прочих разрядов) испрашивается для помощника редактора, который будет заниматься подготовкой всех публикаций, выпускаемых Секцией;
(a) One General Service (Other level) post for an editorial assistant is requested for the preparation of all publications issued by the section;
трехнедельный проект "Профессиональная подготовка рома для работы на должностях помощников редакторов органов средств массовой информации или журналистов", который был завершен 16 ноября 2005 года;
A three-week project "Educating Roma for work as media assistants or journalists", which was completed on 16 November 2005;
Это будет основываться на минимальной стандартной потребности в ресурсах, составляющей четыре работающих полный рабочий день редактора программ на язык, одного помощника редактора, одного помощника по производственной части и помощника по проведению исследований, в дополнение к центральным ресурсам планируемых подразделений новостей и исследований.
This will be predicated on a minimum standard resource requirement of four full-time producers per language, a backup producer, a production assistant and a research assistant, in addition to the central services provided by the planned news and research units.
В состав Группы письменного и устного перевода будут входить 12 сотрудников, возглавляемых руководителем Группы, которому будут оказывать содействие редактор, четыре письменных переводчика, четыре устных переводчика и два помощника редактора.
The Unit will comprise a total of 12 positions, headed by the Chief of Unit, who will be supported by an Editor, four Translators, four Interpreters and two Editorial Assistants.
Он также выполнял функции помощника главного редактора в газете "Ени Мусават" а.
In particular, he was accused of spreading information in Europe about serious human rights violations in Azerbaijan.
Он также выполнял функции помощника главного редактора в газете "Ени Мусават"а.
He also worked as assistant to the chief editor in the Yeni Musavat newspaper.
В 2003 году было проведено 173 экзамена для 58 кандидатов на должности помощников технического редактора, и в результате все экзамены были сданы 21 кандидатом.
In 2003,173 tests were administered to 58 applicants for Editorial Assistants, resulting in 21 candidates passing all tests.
Кандидаты, успешно сдавшие в 2003 году в Нью-Йорке экзамены на должности помощников технического редактора в разбивке по языкам
Table 2 Language distribution of successful candidates testing in New York for Editorial Assistant in 2003
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 37. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 89 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo