Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "понравилась эта идея" на английский

like the idea
loves the idea
loved the idea
Принцу, однако, не понравилась эта идея.
The prince, however, didn't like the idea.
Мне кажется, ей понравилась эта идея
She seemed to like the idea. KNOCK AT DOOR
Знаете, кажется ему понравилась эта идея.
Ты сказал, что тебе понравилась эта идея.
You said that you liked this idea.
Мне понравилась эта идея в теории.
I liked the idea in theory.
Ей не очень понравилась эта идея.
It will be able to seem not much cold.
Знаете, кажется ему понравилась эта идея.
And I have his written consent.
А моей маме, Норе, очень понравилась эта идея.
And my mom, Nora, loves the idea.
Мне так понравилась эта идея со статьёй, а теперь из-за тебя мне стыдно.
I was kind of excited about the article, but now you're making me feel bad.
Мне показалось, что тебе понравилась эта идея.
I assumed this would be something you'd like to do.
Некоторым делегациям не понравилась эта идея, но, в конечном счете, они согласились прервать заседание и подождать до завтра, т.е. до сегодняшнего дня.
It did not go over well with certain delegations, but they eventually agreed that we would suspend the meeting and wait until tomorrow - meaning today.
Девиду не понравилась эта идея, и он совершенно прав.
David didn't think it was a great idea, and you know what?
Она тебя помнит очень хорошо помнит, ей очень, очень, очень понравилась эта идея.
Now only does she remember you, she loves, loves, loves the idea.
Ей очень понравилась эта идея, но она тут же начала отвергать моих претендентов: "Он мне нравится, но совета я бы у него никогда не попросила".
And she loved the idea, but she quickly started rejecting my nominees. She was like, "Well, I love him, but I would never ask him for advice."
Мне понравилась эта идея.
I liked the idea of it.
Ему понравилась эта идея.
Мне понравилась эта идея.
Боссу понравилась эта идея.
My boss loves the idea.
Мне понравилась эта идея.
It made sense to me.
Догадайтесь, кому понравилась эта идея?
Guess who liked that idea?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 26. Точных совпадений: 26. Затраченное время: 41 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo