Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: просто посидеть
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "посидеть" на английский

sit
hang out
stay
watch
babysit
baby-sit
seat
sit-down

Предложения

Надо бы почаще приходить сюда посидеть.
I must come and sit by here more often.
Придётся тебе посидеть на троне в моё отсутствие.
You'll have to sit on the throne while I'm away.
Я просто хотела посидеть у бассейна.
I was just going to hang out by the pool.
Стэн... И твоя мама уже согласилась посидеть с Мэттью.
Stan... and your mother already said that she would stay with Matthew.
Нам надо немного посидеть на этой лавке.
We need to sit on this bench for a while.
Можешь посидеть остаток вечера, Вай.
You can sit the rest of this out, Vi.
Просто мне нужно посидеть здесь минутку.
I just need to sit here for a minute.
Спасибо, что дал посидеть сзади.
Thanks for letting me sit in the back.
Он просто хочет пять минут посидеть здесь и посмотреть на неё.
He just wants to sit here and look at her for five minutes.
Дамы придут, чтобы посидеть и посплетничать.
The ladies would come in, to sit and gossip...
Можно посидеть, поговорить, сблизиться.
I mean, you can sit, talk, connect.
Теперь мы дадим ему посидеть и подумать об его жизни.
Now we let him sit and think about his life for a while.
Мне всегда хотелось посидеть на таком кресле.
I've always wanted to sit in a chair like this.
Думаю пойти, посидеть с ним немного.
I think I shall go and sit with him a while.
Переоденься в Санта-Клауса и позволь каждому посидеть у себя на коленях.
Dress up as Father Christmas and then have everyone sit on your lap.
Мне просто нужно посидеть здесь немного.
I just need to sit here for a while.
Всего минуту назад ты хотела посидеть.
Only a moment ago, you wanted to sit.
Нельзя даже посидеть на Пуччини не спикировав в хороший ночной сон.
Can't even sit through Puccini without banking a good night's sleep.
Можешь посидеть в тенечке, а Рэндалл посидит с тобой.
You can sit in the shallow end and Randall will stay with you.
Они даже час посидеть спокойно не могут.
They can't sit still even for an hour.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1185. Точных совпадений: 1185. Затраченное время: 160 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo