Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "последний вздох" на английский

Искать последний вздох в: Oпределение Синонимы
last breath
last gasp
final breath
Но пока король не испустит последний вздох, надежда есть.
But until the King draws his last breath, there is always hope.
Я вижу, его последний вздох.
I see it, his last breath.
"Последний вздох с Клоуном Красти".
Last Gasp with Krusty the Clown!
Можно стоять, сложа руки До тех пор пока Эйприл не испустит последний вздох.
You can stand idly by as poor April takes her final breath.
Джен, у нас на руках шарик с последним вздохом Френки Парсонса, в прямом смысле его последний вздох, запечатанный на века.
Jan, we've got a balloon here containing Frankie Parson's final breath, his actual dying breath captured and preserved for eternity.
Где я был, когда он испустил последний вздох?
And where was I when he was breathing his last breath?
Прежде чем я сделаю свой последний вздох, я доставлю тебе президента.
Before I draw my last breath, I will deliver you the President.
В 17:14, он испуститтсвой последний вздох.
At 5:14, he will draw his last breath.
Ты хочешь продать последний вздох Френки?
You're going to sell Frankie's last breath?
Известный удалившийся от дел музыкант Жакоб Обю испустил последний вздох.
Famous retired musician Jacob Obus has drawn his last breath.
Считается, что это последний вздох можно было почувствовать даже на Планете Марс.
It is believed that this last breath could be felt as far as Planet Mars.
Его последний вздох, чтобы спасти меня.
His last breath to keep me safe.
Спусти курок и забери её последний вздох.
Pull the trigger and take her last breath.
Давайте ближе, чтобы можно было увидеть его последний вздох.
Let's get closer so you can see his last breath.
В окружении всех моих соседей я сделала свой последний вздох.
With all of my neighbors surrounding me, I took my last breath.
Как ты думаешь, каким будет твой последний вздох, Дэнни?
What do you think your last breath will feel like, Danny?
Гарриет была задушена в то время как под водой, что совпадает с потулатом Кэм, что шоколад сохранил её последний вздох.
Harriet was suffocated while submerged, which is in keeping with Cam's postulation that the chocolate captured her last breath.
И после того, как я прерву твой последний вздох,
And after I stop your last breath,
Если бы я умирал, думаю, что потратил бы свой последний вздох на тебя.
If I were to die, I reckon I'd use my last breath on you.
Она не накрывала лицо своему сыну, что бы он перестал плакать, ... и не смотрела, как он борется за свой последний вздох.
She never covered her son's face to stop his crying and watched him struggle for his last breath.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 69. Точных совпадений: 69. Затраченное время: 73 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo