Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "посуда" на английский

tableware
crockery
cutlery
dishes
utensils
glassware

Предложения

Только мужчины и женщины сами знаете, с тем чтобы сбалансировать это противоречие, сколько слез пролили, число сломанной посуда, количество нарушенных соседей.
Only men and women themselves know, in order to balance this contradiction, how many tears shed, the number of broken tableware, the number of disturbed neighbors.
Бесплатно предоставляются постельные принадлежности, посуда, столовые приборы и предметы личной гигиены.
Bedding, crockery, cutlery and toiletries were provided free of charge.
Неудивительно, что посуда завода пользуется большим спросом и завоевывает все новые и новые награды.
No wonder that the crockery of the plant enjoys great popularity and wins new and new prizes.
Ежедневное содержание (спальное белье, одежда, посуда, камеры, медицинский осмотр)
Medicine Daily maintenance (bedding, clothing, cutlery, cells, medical examinations)
По Баткенской области почти во всех ИВС области отсутствуют постельные принадлежности и посуда, в связи с чем, нарушается статья 22 Закона КР "О порядке и условиях содержания под стражей лиц, задержанных по подозрению и обвинению в совершении преступлений".
Nearly all the temporary holding facilities in Batken province lack bedding and crockery, in violation of article 22 of the Act on Procedures and Conditions for the Custody of Suspects and Accused Persons.
Ну, посуда вымыта, Кристина спит...
Well, the dishes are done, Christine's asleep...
Я не думаю что новая посуда чем-то сможет помочь.
I don't think that cooking stuff is going to do it.
Это корейская посуда, будущее хранения продуктов.
It's Korean kitchenware, the future of food storage.
Но предупреждаю, грязная посуда останется до утра.
But I warn you, I'll leave the washing up for the morning.
В гостиной есть необходимая посуда, интегрирован холодильник, кофеварка, чайник, микроволновая печка.
The living room has the most necessary dishes, an integrated refrigerator, a coffee machine, a tea pot, a microwave oven.
Уверен, посуда будет ждать твоего возвращения.
I'm sure the dishes will be here when you get back.
Чаще достаётся алюминиевая посуда, много ложек.
It's mostly tin plates, a lot of spoons.
Грязная посуда находится в раковине с утра.
Those dishes have been sitting in the sink since the morning.
В этом магазине продается кухонная посуда.
At that shop they deal in kitchen utensils.
К ним относятся бумага, стеклянная посуда, текстильные изделия и т.д.
This includes paper, bottles, textiles, and the like.
А у вас и правда отличная посуда, мистер Гивенс.
You sure do have some fine cookware, Mr. Givens.
Кастрюли, сковородки, посуда и т.д.
Cooking pots, pans, utensils, etc.
Кулаки, разбитые стекла, посуда.
Fists, broken glasses, dishes.
Официант спросил ее, "вам нужна посуда?"
The waiter asked her, "will you need utensils?"
А стакан - это вторая посуда.
A glass is a second vessel.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 239. Точных совпадений: 239. Затраченное время: 62 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo