Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "потеряешь" на английский

you'll lose gonna lose you lose
losing
you've lost
you'll be missing
mornings
you lost

Предложения

Покажи нам товар, или потеряешь вторую башку.
Show us the merchandise, or you'll lose another head.
Ударишь меня еще раз потеряешь навсегда.
If you hit me again you'll lose me forever.
Если потеряешь самообладание, тебя не воспримут как подходящего компании руководителя.
If you lose control, you won't be perceived as fit to run this company.
Пойдешь по этому пути - многое потеряешь.
You go down this road, you lose things.
Если не солжешь, потеряешь все.
If you don't lie, Richard, you lose.
Ты должна подпитывать его, иначе все потеряешь.
But you have to load him, or you lose everything.
Если потеряешь Соломона, ставка проиграна.
If you lose Solomon, you lose the bet.
Если не лечиться, потеряешь ухо.
With no treatment, you lose the ear.
Уверяю тебя: потеряешь яйцо - поменяешь приоритеты.
And I got to tell you, you lose a ball, you get your priorities straight.
Ты потеряешь многих друзей из-за этого.
You're going to lose a lot of friends over this one.
Если потеряешь, придется платить штраф.
If you lost one, you'd have to pay a fine.
Ты потеряешь меня если попытаешься удержать.
You'll only lose me if you try to hold me.
Или ты... потеряешь мою дружбу навсегда.
Unless you... you want to lose my friendship forever.
Если потеряешь пулю... можно всегда зарядить его часами.
And if you lose your ball, you can always stuff your pocket watch down the end of it.
Ты не потеряешь вес с помощью этой трубки.
You don't lose weight just by waving the wand.
На секунду опоздаешь - свободу потеряешь.
You come in late, you seal your fate.
И ты потеряешь шанс на него пялиться.
Plus you won't get to look at him anymore.
Но если потеряешь телефон, другого не получишь.
But if you lost that phone you're not getting another one.
Если ты потеряешь это здание, я могу лишиться работы.
If you lose this building, I could be out of a job.
Ну с ним ты точно потеряешь время зря.
I think your just wasting your time with this guy.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 831. Точных совпадений: 831. Затраченное время: 61 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo