Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "потушим" на английский

we'll turn out
Мы организуем поиск Карло как только потушим пожар.
We'll mount a search for Carlo as soon as this fire is out.
Мы потушим пламя, когда придёт необходимость.
We will put out the fire when it's necessary.
Давайте потушим свет и закроем двери и окна.
Let us just turn off the lights and close the doors and windows.
Одень форму и мы потушим весь свет кроме одной-единственной свечи.
Put on your uniform and we'll turn out all the lights except for a single candle.
Давайте потушим его прежде, чем огонь распространиться.
Let's knock this thing down before it spreads.
Когда они сделают следующий ход, мы уже будем их ждать. и потушим эту искру, чтоб из неё не разгорелось пламя.
Next time they make a move, we'll be waiting for them... to snuff out that spark before it catches fire.
Сбей его с ног, и мы потушим огонь!
Knock him down, so we can put out the flames.
Может, свечи потушим?
Should we blow off the candles?
Мы потушим его сейчас.
We're putting it out now.
Ну может хоть огонь потушим?
How about getting into the bloody fire?
Потом раздадим их все спрячутся, и мы потушим свет.
Then we'll pass them out and then everyone hide and we'll turn out the lights.
Идем. Потушим огни.
Come on, let's put out the fires.
Давайте устроим настоящий пожар и потушим его.
We should put out a ireal fire.
Ме не пытаемся сократить его присутствие до нескольких случаев, потому что эта болезнь как подземный пожар; он может опять взорваться, если мы не потушим его полностью.
We're not trying to get it down to just a few cases, because this disease is like a root fire; it can explode again if you don't snuff it out completely.
Что мы с ней сделаем, пожарим или потушим?
All right, you guys want these fried or stewed?
Ладно, потушим конфликт.

Другие результаты

Отказывается назвать имя и потушить сигару.
He won't give me his name or put out his cigar.
Мы должны найти способ потушить пожар.
We got to figure out some way to put the fire out.
Которыйверил, чтоясама смогу потушить пожар.
Who believed that I could put out a fire by myself.
Жители селения собрались и попытались потушить огонь.
The villagers gathered to try to put out the fires.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 412. Точных совпадений: 16. Затраченное время: 190 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo