Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "по имени" на английский

Посмотреть также: женщина по имени
Искать по имени в: Oпределение Синонимы
named
by name
by name of
called
first-name basis
by the name

Предложения

Сегодня нам позвонил человек по имени...
We had a phone tip this afternoon from a man named...
Это 12-летняя девушка по имени Сомали Варис.
It is a 12 year old Somali girl named Waris.
Романа I Лакапина, по имени Константин IX или Владимир Красное Солнышко.
Roman I Lakapin, by name Constantine IX or Vladimir Red Sun (Sacred).
На Руси род царя царей продолжился через младшего сына Иисуса Христа Златоуста по имени Всеволод.
In Russia the sort of tsar of tsars has proceeded through younger son Jesus Christ Zlatoust by name Vsevolod.
Это исследование знаменитой Гарвардской школы бизнеса о женщине по имени Хайди Ройзен.
There's a famous Harvard Business School study on a woman named Heidi Roizen.
Поэтому Александру отождествляют с реальной женой императора по имени Прииска.
Therefore to Alexandra identify with the real wife of Emperor by name the Mine.
Женщина из Эфиопии по имени Дерарту Тулу оказывается на старте.
An Ethiopian woman named Derartu Tulu turns up at the starting line.
Но нет никакого нового порядка по имени и тем рекомендаций.
But there is no new order by name and order of recommendations.
Папки сортируются по имени, независимо от сортировки столбцов.
Directories are sorted by name, regardless of the sort column.
Тому звонил кто-то по имени Мэри.
Tom got a call from someone named Mary.
Сын Иисуса Христа Златоуста по имени Манко Капака основал династию инков.
Son Jesus Christ Zlatousta by name Manko Kapak has based a dynasty of Empire Inca.
Эта актриса очень приятная девушка по имени Холли.
It's "the artist within" a very nice young girl named holly.
Утром мне посчастливилось познакомиться с женщиной по имени Глория.
Now, I had the great pleasure of meeting a woman this morning named Gloria.
Она присвоила личность девушки по имени Ребекка Сэндс.
She ghosted the identity of a girl named Rebecca Sands.
Некто по имени Дейл обещал нам устроить королевский прием.
Someone named Dale is going to give us the royal treatment.
Она управляется женщиной по имени Талита Памбакиан.
It's run by a woman named Talita Pambakian.
Я должен доставить пакет для молодого музыканта по имени Григ.
I was to fetch a parcel for a young musician named Grieg.
Отпечатки на поясе Гарри Кастлтона принадлежат женщине по имени Маргарет Фаулер.
The prints on Harry Castleton's belt belong to a woman named Margaret Fowler.
Гал Дукат попросил меня расследовать убийство баджорца по имени Ваатрик.
Gul Dukat asked me to investigate the murder of a Bajoran man named Vaatrik.
Я работал с парнем по имени Нилс.
Rask had me working with a guy named Nils.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5467. Точных совпадений: 5467. Затраченное время: 156 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo