Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "по цене в" на английский

Искать по цене в в: Oпределение Синонимы
at a cost of
for the price of
at the cost of
affordable in
Если вы просто хотите купить по цене в настоящее время, используя Buy Stop заказа.
If you just want to buy at THE price now, use the Buy Stop Order.
Международное сообщество должно предпринять согласованные усилия для обеспечения того, чтобы такая продукция имелась и была доступной по цене в бедных районах.
Concerted international action is necessary to make such products available and affordable in resource-poor environments.
А всего пару минут спустя тысячи пар были на eBay по цене в 2-3 раза выше розничной.
And just minutes after that, thousands of those pairs were on eBay for two and three times retail.
Может Мерседес и превосходит Камаро по цене в два раза
The Mercedes may be almost twice the price of the Camaro...
является ли содержимое такой аптечки доступным по цене в соответствующей стране?
Is the content of this kit affordable in your country?
Стране приходится импортировать с других рынков машины Брайля, необходимые для обучения слепых и слабовидящих детей, платя до 1000 долл. США за каждую, в то время как в Соединенных Штатах их можно было бы приобретать по цене в 700 долл. США.
To import the Braille machines needed for the education of blind and visually impaired children, the country has had to pay up to $1,000 a unit in other markets, when the same machines could have been bought in the United States for only $700.
Такое оборудование можно было приобрести на американском рынке по цене в 700 долл. США за каждую машину, однако его пришлось приобретать в других странах по ценам в среднем от 900 до 1000 долл. США.
Those machines could be found in the United States market at a cost of $700 each, but had to be purchased elsewhere at a cost estimated at from $900 to $1,000.
По цене в два раза выше.
For more than double the price.
При бронировании номера непосредственно через наш отель Вы всегда сможете получить наилучшее предложение по цене в любой желаемой категории.
We guarantee the best rate for each room category, if you book directly with our hotel.
Например, ЮНАМИД заказала у фирмы ПАИ восемнадцать генераторов мощностью 500 кВА по цене в 2,7 раза выше, чем цена на аналогичную установку в системном контракте.
For example, UNAMID ordered eighteen 500-kVA generators from PAE at a cost 2.7 times higher than the systems contract price for a similar unit.
Например, компании «Эбботт» было запрещено продавать два препарата для лечения СПИДа - Ритонавир и Липонавир с Ритонавиром, в результате чего их пришлось закупать у другого производителя по цене в шесть раз дороже.
For example, Abbott was prevented from selling two drugs for AIDS treatment - Ritonavir and Liponavir + Ritonavir - resulting in a sixfold increase in price to acquire them from another manufacturer.
с) из счета на покупку передвижной лаборатории видно, что она была приобретена в декабре 1988 года по цене в 204132 немецкие марки.
(c) The purchase invoice for the laboratory van shows that it was purchased in December 1988 at a cost of DEM 204,132.
Органический кофе закупается по рыночным ценам прямо с фермерских складов, затем Фонд проводит соответствующий маркетинг и рекламу кофейного бренда "Королева-мать" для продаж в Соединенных Штатах в партнерстве с другими компаниями по цене в 10 долл. США за пакет.
The organic coffee is purchased at fair trade directly from the farm base, then the Foundation markets and promotes Queen Mother Coffee for sale in the United States in partnership for $10 per bag.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 13. Точных совпадений: 13. Затраченное время: 72 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo