Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "право сомневаться" на английский

right to question
У людей есть право сомневаться в полиции и в её тактике.
People do have the right to question the police and its tactics.
Никто не имеет право сомневаться в моей воле! И меньше всего моя дочь!
No one has the right to question my will, least of all my daughter!
Прости, но я имею право сомневаться.
Excuse me, but I reserve the right to have my doubts.
Я даю своим ребятам право сомневаться.
Well, that's not what you told me.
Что ты, в наше время ты имеешь полное право сомневаться в друзьях.
No, you have reason to question your friends these days.
Ты имеешь полное право сомневаться в моих способностях, и быть мной недоволен.
You have every right to doubt my abilities, to... to be annoyed with me.
Так что у вас есть право сомневаться.
So I've given you the benefit of the doubt.
Лицо, не выполняющее неправомерное распоряжение, не подлежит наказанию, если закон не допускает с его стороны право сомневаться в законности приказа .
One who carries out an unlawful order, shall not be punishable when the law does not permit him/her to question the lawfulness of the order.
Никто не имеет право сомневаться в моей воле!
Whatever I do is done well.
Она имеет право сомневаться.
Согласиться с жалобой автора означало бы начать нескончаемую дискуссию по вопросу о соответствии стандартов, в чем правительство Австралии имеет право сомневаться.
To accept the author's complaint would be to engage in a circular argument which prejudges the question of equivalence of standards, a matter which the Australian Government is entitled to question.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 39 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo