Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "практиковать в качестве адвоката" на английский

Искать практиковать в качестве адвоката в: Oпределение Спряжение Синонимы
practice law
practise law
Эрен Кескин, который был также обвинен в нанесении оскорбления суду, не сможет практиковать в качестве адвоката в течение одного года.
Meanwhile, Eren Keskin, who was also charged with insulting the judiciary, had been banned from practising as a lawyer for one year.

Другие результаты

Его представляла в качестве адвоката его супруга д-р Йоханна Каммерландер.
He was represented by his spouse, Dr. Johanna Kammerlander, as counsel.
Но в качестве адвоката ты смешон.
But as a litigator you are a joke.
Я выбрал в качестве адвоката известного защитника виновных.
I choose as a lawyer the known defender of the guilty.
Я начинаю здесь практиковать в качестве врача по вызову.
I am. I'm setting up my own concierge practice here.
В течение трех лет он работал в качестве адвоката короны в канцелярии директора государственного обвинения, а затем в департаменте генерального прокурора.
He worked as a Crown Counsel in the Office of the Director of Public Prosecutions for three years and spent the rest of his Jamaican Government career in the Attorney General's Department.
Принят в сингапурскую коллегию адвокатов в качестве адвоката и солиситора.
1965 Admitted to the Singapore Bar as Advocate and Solicitor.
Получение показаний от этих лиц никоим образом не должно повлиять на их деятельность в качестве адвокатов Д. Анвара Ибрахима .
Obtaining statements from them should not have any effect on their work as lawyers for... Anwar Ibrahim .
Поступил в адвокатуру в качестве адвоката в 1966 году.
As an advocate, joined the Bar in 1966.
Работал в качестве адвоката 36 лет.
Worked as an Advocate for 36 years.
Еще до его отставки он был нанят в качестве адвоката защиты подсудимыми, дела которых рассматриваются Трибуналом.
Prior to his resignation, he had been recruited as defence counsel by defendants indicted by the Tribunal.
Начиная с 1997 года после сдачи квалификационного экзамена эти слушатели смогут работать в качестве адвокатов.
These students will be eligible to take the bar examination and practise as lawyers in 1997.
В марте 1951 года был принят на работу в качестве адвоката в Высокий суд Восточного Пакистана.
Enrolled as an Advocate in the then East Pakistan High Court in March 1951.
Утвержден в качестве адвоката Верховного суда Южной Африки
Executive member of the South African Branch of the International Law Association
Следователи защиты не получают профессиональную подготовку в качестве адвокатов и не могут замещать ведущего адвоката в выполнении его функций.
Defence investigators are not trained as lawyers and they cannot be substituted to do the work of the lead counsel.
Выдача разрешения «квалифицированному лицу» на работу в качестве адвоката или солиситора в Малайзии находится в ведении Малайзийской ассоциации адвокатов.
The admission of a "qualified person" as an advocate and solicitor in Malaysia is under the purview of the Malaysian Bar.
Вы можете взять с собой Лиланда Палмера в качестве адвоката.
You might like to bring along Leland Palmer as your attorney.
Я думаю, Кевин наймет Паркера в качестве адвоката, они друзья по клубу.
I'm thinking Kevin will hire Parker to be his lawyer, they're friends from the club.
Это было мое первое дело в качестве адвоката.
It was my first one as a litigator.
Вы занимаетесь тяжелой работой в качестве адвоката от коллегии за $135 за дело.
You're doing grunt work as a bar attorney for $135 a case.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 197187. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 390 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo