Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "представление среди публики" на английский

Искать представление среди публики в: Oпределение Синонимы
floor show
floorshow

Другие результаты

Я люблю спокойные рестораны, с представлениями среди публики.
I like a quiet restaurant, with floor shows.
Послание Генерального секретаря было распространено среди публики, присутствующей на спектакле, а также во французской прессе.
The Secretary-General's message was distributed to the audience at the play and to the French press.
Я вижу, следователь подает знаки кому-то среди публики.
I notice your Examining Magistrate has just given some of you a secret sign.
Я только однажды сидела здесь среди публики.
I've only ever sat in the audience.
Как будто особый прожектор освещал меня в то время, когда она находилась среди публики.
Well, it was really like a special light that shone just on me when she was in the audience.
Она была среди публики в зале, веселилась в довольно шумной дамской компании.
She was just in the audience having a hoot of a time with a bunch of rowdy ladies.
Среди публики был и его сын с синдромом Дауна.
His son with Down's syndrome was in the audience.
Среди публики был и его сын с синдромом Дауна.
Amidst the public there was his son with Down Syndrome.
В этой связи 9 мая среди публики были разыграны билеты национальной лотереи, на которых была напечатана логограмма Международного года семьи.
In this context National Lottery tickets with the International Year of the Family logo printed on them were presented to the public on 9 May.
Коко бегал среди публики и выпрашивал предметы вроде платка с монограммой, или долларовой бумажки - что-нибудь с буквами или цифрами.
Coco would scamper into the audience and he would solicit items like a monogrammed handkerchief or a dollar bill, something with initials or numbers.
Думаю, это вызовет некоторый "недоумизм" среди публики Нью-Йорка, но...
It might cause some confusementalism amongst the Lincoln Center set, but...
Среди публики был критик из "Трибьюн"
There was a reviewer out there from the "tribune."
Женщины достаточно широко представлены среди мировых судей.
Women are well represented in the bench of lay justices.
Время от времени они устраивают импровизированное представление среди старшекурсников.
Every now and then they throw an impromptu performance in the senior commons.
Мужчины чаще чем женщины представлены среди главных персонажей и зачастую демонстрируются в качестве образцов.
Among leading figures, men are more often represented than women and are often shown as models.
Рома недостаточно представлены среди бенефициаров мер по поощрению занятости.
The Roma are underrepresented as beneficiaries of measures to promote employment.
Африка - этот огромный континент - до сих пор не представлена среди постоянных членов.
At the moment, Africa, which is a large continent, is not represented among the permanent members.
Очевидно, что сегодня развивающиеся страны недостаточно представлены среди постоянных членов Совета.
It is clear that developing countries today lack adequate representation in the permanent category of Council members.
Меньшинства крайне недостаточно представлены среди преподавателей и административного персонала школ.
There was a gross underrepresentation of minorities in teaching and school administrative staff.
Зачастую они весьма слабо представлены среди работников государственных ведомств и учреждений.
They often have a very low proportion of representation in public office and public service.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 154. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 180 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo