Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "преобразование" на английский

Искать преобразование в: Oпределение Синонимы
conversion
transformation
transforming
converting
transition
convert
reform
upgrading
restructuring
translation
reforming
development
reorganization
converted transformed

Предложения

Производство, преобразование, распределение и конечное использование энергии служат основным источником выбросов парниковых газов.
The production, conversion, distribution and end use of energy are the main source of greenhouse gas emissions.
Excel таблицы упрощенной преобразование получить набор - третье издание...
Excel worksheet simplified conversion gain set - the third edition of...
Такое преобразование отражено в новом названии этого органа.
This transformation is reflected in the new name of the organization.
Кроме того, преобразование политической системы потребовало пересмотра законодательства и принятия новых положений.
Moreover, transformation of the political system had required the revision of legislation and the introduction of new regulations.
В Юго-Восточной Азии именно благодаря этой тенденции происходит преобразование региона.
In South-East Asia, that is the spirit that is transforming the region.
Куба разработала программы, направленные на преобразование тюрем в школы.
Cuba has developed programmes that are directed towards transforming prisons into schools.
Конечной целью средиземноморской политики Мальты является преобразование этого района в политически стабильную и экономически процветающую демилитаризованную безъядерную зону.
The ultimate objective of Malta's Mediterranean policy is the transformation of this region into a politically stable, and an economically prosperous, demilitarized, nuclear-free zone.
Произведет корректное преобразование значений к заданному типу данных.
Make the correct values transformation to the specified data type.
Однако преобразование почтовой службы в частное предприятие не является беспроблемным процессом.
Still, the transformation of a postal administration into a private enterprise is not without problems.
Перед моей страной стоит решение сложной задачи: осуществить преобразование экономики.
My country has a difficult task to carry out: transformation of the economy.
Последующее преобразование информации в стандартный международный формат осуществляется сотрудниками МВФ.
The subsequent transformation into standard international format is done by IMF staff.
Ее делегация не поддерживает предлагаемое преобразование временной должности класса Д-2 в постоянную.
Her delegation did not support the proposed conversion of the temporary D-2 post to established status.
В ноябре 1993 года начнется преобразование данных по другим отделениям.
In November 1993 data conversion activities concerning these offices will be initiated.
Кроме того, экономическое и социальное преобразование Турции породило новую элиту.
Moreover, Turkey's economic and social transformation brought forth a new elite.
В некоторых ситуациях преобразование может работать неправильно.
In some situations, the transformation might not work properly.
Фотохимическое преобразование не способствует распаду в водной среде, поскольку эндосульфан не поглощает солнечного излучения тропосферы.
Photochemical transformation does not contribute to environmental breakdown in water since endosulfan does not absorb solar radiation of the troposphere.
Это покрыло все расходы на преобразование Интерфейса.
This has paid all the costs for the transformation of Interface.
Помимо собственных конкретных целей, инициатива может помочь стимулировать более обширное преобразование технической культуры Нидерландов.
Beyond its own specific objectives, the initiative can help to catalyze a broader transformation of the Dutch tech culture.
Для кривых экспоненциальной регрессии выполняется преобразование в линейную модель.
For exponential regression curves a transformation to a linear model takes place.
Этим достигается более полное преобразование всей магнитной энергии системы в электроэнергию.
This results in a more complete conversion of all the magnetic energy in the structure into electrical energy.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2494. Точных совпадений: 2494. Затраченное время: 71 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo