Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "приветствие" на английский

Искать приветствие в: Oпределение Синонимы
greeting
welcome
salute
welcoming
hello
salutation
cheering
shout-out
saluting
Touch gloves
cheer
how-do-you-do
Со своей стороны, мы также послать приветствие всем...
For our part, we also send a greeting to all...
Разбитое стекло автомобиля - дружеское приветствие от нашего гостя.
Hence, broken car window, the defacing of our friendly visitor greeting.
Особенная благодарность и теплое приветствие мэру Блумбергу...
And a very special thank you and a very warm welcome to mayor Bloomberg...
Это великолепное приветствие, даже в тумане.
It is a glorious welcome, even in fog.
Я просто делаю "солнечное приветствие".
I'm just doing a sun salute.
Мы развели костер, налопались хот-догов, сделали компас из листика и потренировали приветствие.
We already built a fire, ate hot dogs, made a compass with a leaf, and practiced your salute.
И приз за самое неуклюжее приветствие достается...
And the winner for most awkward greeting goes to...
Это лучшее приветствие которое было у меня от кого-либо.
That is the best welcome I've ever had from anyone.
Я хотел бы передать теплое, братское приветствие делегации этой страны, которая олицетворяет надежды целого континента.
To the delegation of that country that embodies the hopes of an entire continent, I would like to extend a warm, fraternal welcome.
Нашему соседу в зале Генеральной Ассамблеи Государству Эритрее я передаю искреннее приветствие и поздравления по случаю его вступления в семью наций.
To our neighbour in the General Assembly, the State of Eritrea, I express my sincerest welcome and congratulations on its finally joining the family of nations.
Я спешу выразить Вам, сэр, нашему новому Председателю, самое искреннее приветствие.
I hasten to extend to you, Sir, our new President, a very hearty welcome.
Это приветствие объясняется не просто вопросом протокола, речь идет о признании соответствующих правительств, о которых я упоминал от имени правительства Парагвая.
This welcome is not simply a matter of protocol; it involves the recognition of their respective Governments that I am expressing on behalf of the Paraguayan Government.
Sims это узнать новые костюмы, включенных приветствие местных танцев и более принесете домой и показать своим друзьям.
The sims so learn new costumes included the greeting local dances and more to take home and show to their friends.
хотите приятно приветствие уехать на выходные.
want a nice greeting to leave for the weekend.
Намасте - это приветствие в Непале и Индии.
Namaste is a greeting in Nepal and India.
Это и приветствие, и знак примирения, и начало чего-то замечательного.
It's a welcome, an olive branch, the start of something beautiful.
Участники субрегионального семинара по правам меньшинств на тему "Культурное многообразие и развитие в Юго-Восточной Азии" выразили признательность правительству Таиланда за теплое приветствие, участие и щедрое гостеприимство.
Participants in the Sub-Regional Seminar on Minority Rights: Cultural Diversity and Development in South-East Asia expressed their gratitude to the Government of Thailand for its warm welcome, participation and generous hospitality.
Не самое романтичное приветствие, правда?
Not the most romantic greeting, was it?
ражданам посещающим нас впервые, наше особое приветствие.
To those citizens here for the first time, A very special welcome.
Простое приветствие: "Здравствуйте, приятно познакомиться."
Simple greeting: "Hello, nice to meet you."
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 362. Точных совпадений: 362. Затраченное время: 60 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo