Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "привлекателен" на английский

attractive
handsome
likable
personable
good looking
appealing
good-looking
Ты очень привлекателен для меня, просто я тебе примелькалась.
You're attractive to me, but I'm used to you.
А ты более привлекателен, чем я ожидала.
You're more attractive than I thought you'd be.
Я очень привлекателен, но я всего лишь человек.
I am very handsome, but I am only one man.
Я был молод, привлекателен, известен.
I was young, handsome, famous.
и привлекателен... нет прав разрушать вечер мюзиклов для всех.
and likable... doesn't have the right to ruin musicals for everyone.
Торговля людьми является очень выгодным видом деятельности, который особенно привлекателен для организованной преступности.
Trafficking was a very lucrative activity and was especially attractive to organized crime.
Рынок услуг таможенного транзита Российской Федерации обширен и весьма привлекателен для национальных гарантов, желающих продавать свои услуги.
The Customs transit market of the Russian Federation is huge and very attractive to national guarantors who want to sell their services.
Почему Суд особенно привлекателен как судебный орган?
Why is the Court a particularly attractive judicial forum?
По-твоему, я не привлекателен для других женщин?
Don't you think I'm attractive to other women?
Бун очень привлекателен, но полиция просит вас не приближаться к нему, так как он может быть опасен.
Boone is very handsome but police are requesting that you not approach him, as he may be dangerous.
Когда доходы от вложений в недвижимость низки или сопряжены с риском, этот сектор не привлекателен для инвесторов.
Where returns on property investment are considered low or risky, the sector is not attractive to investors.
Ты так же привлекателен, как и Джон.
You are as handsome as John.
В живую гораздо более привлекателен, правда?
Much more attractive in person, don't you think?
Похоже сейчас я более привлекателен для молодых девушек, чем в свои 25.
I think I'm more attractive to women now than when I was 25.
И кто, к счастью,... очень привлекателен.
And who happens to be very... very attractive.
Я влиятелен, удачлив, счастлив, привлекателен...
I am happy, successful, powerful, handsome, happy.
Да, на этом острове ты отважен, смел, привлекателен.
Yes, on this island, you're brave, daring, handsome.
Поэтому Европейский союз так привлекателен для стран, ставших на путь экономических преобразований.
This is what makes the European Union so attractive for countries that have embarked on the path of economic transformations.
Я чувствую, как куча народу смотрели на меня так, будто я действительно привлекателен.
I feel like a lot of people were looking at me like I was really attractive.
Независимо от того, насколько мил и привлекателен Джейк.
No matter how sweet and attractive Jake is.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 219. Точных совпадений: 219. Затраченное время: 62 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo