Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "приводить в замешательство" на английский

Искать приводить в замешательство в: Oпределение Спряжение Синонимы
nonplus
bewilder
flummox
abash
confuse
Бог создал сердца, чтобы приводить в замешательство священников.
A heart God made to disconcert the priests.
Я уверен, что в спецвойсках тебя научили приводить в замешательство своего похитителя. но я должен предупредить тебя, сержант.
I'm sure special ops taught you to rattle your captor, But I should warn you, sergeant.
Это должно приводить в замешательство уэльсцев, выгуливающих собак.
Must be quite confusing for Welsh dog walkers.
Она состоит и в том, чтобы с помощью террора сеять хаос и нестабильность и разделять и приводить в замешательство нас - его врагов.
It is, by terror, to cause chaos and instability and to divide and confuse us, its enemy.
Кроме того, в обоих логотипах есть имя МакГилл, которым, как я полагаю, мистер МакГилл будет и дальше приводить в замешательство клиентов.
In addition, the name McGill appears in both logos, which, I believe, Mr. McGill is hoping to further confuse potential clients.
В настоящее время отмечается растущая заинтересованность во взаимном признании экомаркировки, отчасти как результат опасений относительно того, что появление различных программ экомаркировки во все большем числе стран может оказывать неблагоприятное воздействие на торговлю и приводить в замешательство потребителя.
The interest in mutual recognition of eco-labelling has been growing, partly as a result of concerns that the emergence of different eco-labelling programmes in an increasing number of countries might adversely affect trade as well as create confusion among consumers.
Нас не должна приводить в замешательство романтическая атрибутика ложных аргументов.
We must not let ourselves be deceived by the artfully crafted cloaks and mantles of false pretensions.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 25 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo