Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "приглядывай" на английский

keep an eye on
you keep an
look out
keep an eye out
Детка иди туда, приглядывай за ним.
Baby go up there, keep an eye on him.
Ты оставайся здесь, приглядывай за Миссис Павлин и полковником Горчицей.
You stay here, keep an eye on Mrs. Peacock and Colonel Mustard.
Сян, приглядывай за ними.
Hang, you keep an eye on them.
Сян, приглядывай за ними.
Xiang, you keep an eye on them.
Просто... просто приглядывай за ней.
Just... just keep an eye on her.
Ван Пелт, держи периметр и приглядывай за подозреваемой.
Van Pelt, keep the perimeter secure and keep an eye on the suspect.
Ты тем временем приглядывай за миссис Мартинес.
In the meantime, keep an eye on Mrs. Martinez.
Лучше приглядывай за ним, Уолт.
Better keep an eye on this one, Walt.
Ты приглядывай за нами, пока мы там.
You keep an eye on us while we're in there.
Просто приглядывай за ней и всё.
You just keep an eye on her.
Думаю, всё будет нормально, но приглядывай за ним.
I think he'll be all right, but keep an eye on him.
Тогда приглядывай за теми, кого ты знаешь.
Then keep an eye on the ones you do know.
Как бы то ни было, приглядывай за ней, ладно?
Okay, well, whatever the reason, just keep an eye on her for me, okay?
Приглядывай за ней на всякий случай.
Keep an eye on her just in case.
Приглядывай за своей матерью, молодой человек.
Keep an eye on your mother, young man.
Приглядывай за Брендоном для меня, ладно?
Keep an eye on Brandon for me, okay?
Приглядывай за полковником Вивером, хорошо?
Keep an eye on Colonel Weaver for me, would you?
Приглядывай за ним, смотри, чтобы он ел, и не давай ему спать на спине.
Keep an eye on him, make sure he eats, and don't let him sleep on his back.
Да нет же! Приглядывай за тёткой!
No, keep an eye on the dame.
О'Мэйли, приглядывай за ней.
O'Malley, just keep an eye on her.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 108. Точных совпадений: 108. Затраченное время: 98 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo