Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "прикалывался по телефону" на английский

Другие результаты

В отдельных случаях допускалась перепись по телефону.
In individual cases people were permitted to respond to the census by telephone.
Большинство же контактов осуществляется по телефону.
In addition, the majority of contacts take place over the telephone.
Не хотел выяснять всё по телефону.
I didn't want to get into it on the phone.
Дениэль, Самуэль Адама - по телефону.
SERGE: Daniel, Samuel Adama is on the phone for you.
Нельзя обсуждать такие вещи по телефону.
You can't do this kind of thing on the phone.
Родители запретили говорить по телефону в доме.
Mom and Dad said we couldn't use the phone in the house.
Какое удовольствие обсуждать сочинения по телефону.
It's not really any fun to talk about writing over the phone.
Дружелюбная в общении, приятный голос по телефону.
She's very friendly to people, has a kind voice on the phone.
Он не должен разговаривать по телефону.
You don't need to be talking on a cell phone.
Мы говорили по телефону несколько раз.
I spoke to him on the phone a couple of times.
Кажется она произносила это по телефону несколько раз.
I might have overheard her say that on the phone a couple of times.
По телефону рассказывали о настоящем драконе.
We got swamped with calls saying there was a real dragon.
Я говорил по телефону с продавцом.
Get out. I talked to the guy on the phone.
Он дал эти разъяснения суду по телефону.
He provided this explanation to the court by telephone.
На следующий день заявитель стал получать по телефону анонимные угрозы расправы.
The very next day, the complainant began to receive anonymous death threats over the telephone.
Гибкость процедуры позволяет судьям издавать постановления по телефону, а правонарушителя выдворить из дома.
The flexibility of the procedure made it possible for judges to issue orders by telephone and for the aggressor to be removed from the home.
В промежутках проводятся ежедневные уроки по телефону.
There are also daily telephone lessons available in the intervening periods.
Истец продолжал по телефону и электронной почте требовать от ответчика уплаты причитавшейся суммы.
The plaintiff continued to request that the respondent pay this outstanding amount, using telephone and e-mail.
Другой вопросник заполняется сторонами судебного разбирательства - лично или по телефону.
Another questionnaire was filled out by parties to legal proceedings in person or by telephone.
Общение, предусматриваемое настоящей статьей, может осуществляться по телефону.
The communications referred to in this article may take place by telephone.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6291. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 157 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo