Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "проведут свои совещания" на английский

Рабочие группы по категориям продуктов проведут свои совещания 22 октября 2001 года.
The Produce Working Groups will meet on 22 October 2001.
ВОО принял к сведению выводы СРГ-ДМС, принятые на ее второй сессии, в отношении программы работы СРГ-ДМС на 2009 год. СРГ-ДМС и СРГ-КП проведут свои совещания в течение этих сессионных периодов.
The SBI recommended that additional sessional periods in 2009 for which dates have not yet been fixed be scheduled in March/April and August/September, from mid-week to mid-week where possible, in order to reduce the amount of weekend travel time required.

Другие результаты

Страны Атлантического и Индийского океанов и Средиземного и Южно-Китайского морей проведут свое совещание в Прае, Кабо-Верде, 1-5 сентября 2003 года.
A meeting will be convened for the Atlantic, Indian Ocean, Mediterranean and South China Seas region in Praia, Cape Verde, from 1 to 5 September 2003.
Они сообщили, что они вновь проведут свое совещание в Байдоа через 45 дней, однако такое совещание не состоялось.
They stated that they would reconvene in Baidoa 45 days later, but such a meeting has not taken place.
Мы также отмечаем, что страны-участницы Шанхайской организации сотрудничества проведут свое совещание в Москве, и также желаем ему успеха.
We have also noted that the countries members of the Shanghai Cooperation Organization will be holding a meeting in Moscow, and we wish that meeting success also.
Докладчики проведут свое совещание в Польше, на котором они обсудят описания отрубов.
The rapporteurs will meet in Poland to discuss the cut descriptions. GE.-31637
Предполагается, что национальные корреспонденты проведут свое совещание во вторник, З июня, на который никаких заседаний Комиссии не запланировано, и, возможно, в пятницу, 4 июня, после утверждения доклада Комиссии.
It is planned that the National Correspondents will meet on Thursday, 3 June, when no meeting of the Commission has been scheduled and possibly on Friday, 4 June, after the adoption of the report by the Commission.
Учреждения - члены Целевой группы проведут свое следующее совещание 22 и 23 марта 2012 года в штаб-квартире МВФ в Вашингтоне, округ Колумбия.
The member agencies of the Task Force on Finance Statistics will next meet in Washington, D.C., on 22 and 23 March 2012, at the IMF headquarters.
Учреждения - члены ЦГСФ проведут свое следующее совещание в штаб-квартире ЮНКТАД в Женеве 12 и 13 марта 2015 года.
The TFFS member organizations will next meet at UNCTAD headquarters in Geneva on 12 and 13 March 2015.
Следует также отметить, что государства-участники отметили в этом году десятую годовщину Конвенции о запрещении мин и что они проведут свое восьмое совещание в следующем месяце в Иордании.
It should also be noted that the States parties celebrated the tenth anniversary of the mine-ban Convention this year, and that they will hold their eighth meeting next month in Jordan.
В пятницу, 29 сентября 1995 года, в зале Совета по Опеке в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций министры иностранных дел государств-членов ГРУППЫ 77 проведут свое девятнадцатое ежегодное совещание.
The Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the GROUP OF 77 will hold their Nineteenth Annual Ministerial Meeting at United Nations Headquarters on Friday, 29 September 1995, at 10 a.m. and 3 p.m. in the Trusteeship Council Chamber.
Однако предполагается, что представители коренных народов проведут свое подготовительной совещание до начала двадцать первой сессии Рабочей группы и, возможно, рассмотрят вопрос о подготовке устного или письменного заявления в данной связи.
However, it is understood that the indigenous caucus will meet in a preparatory meeting prior to the twenty-first session of the Working Group and may consider preparing an oral or written submission on this.-14582 (E) 250603
Министры иностранных дел государств - членов Группы развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, проведут свое первое ежегодное совещание в понедельник, 18 сентября 2000 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 1.
The Ministers for Foreign Affairs of the Member States of the Group of Land-locked Developing Countries will hold their first annual ministerial meting on Monday, 18 September 2000, at 10 a.m. in Conference Room 1.
Заместитель председателя РГПМТ сообщил, что Группа поддерживает тесные контакты с РГАДО, и обе группы совместно проведут два своих ежегодных совещания.
The ITPWG Vice Chairman reported that the Group maintains close relations with the BPAWG and the two groups would organize two of their annual meetings together.
Министры иностранных дел государств-членов Группы развивающихся стран, не имеющих выхода к морю, проведут свое первое ежегодное совещание в понедельник, 18 сентября 2000 года, в 10 ч. 00 м. в зале заседаний 6.
The Annual Coordination Meeting of the Ministers of Foreign Affairs of the Member States of the Organization of the Islamic Conference will be held on Monday, 18 September 2000, at 10 a.m. in the Economic and Social Council Chamber.
Ожидается, что в течение оставшейся части 2001 года пять региональных комиссий проведут консультативные совещания в своих регионах, расходы на которые будут покрыты из соответствующих бюджетов по программам на двухгодичный период 2001-2002 годов.
It is expected that for the remainder of 2001, the five regional commissions will hold consultative meetings in their respective regions, the costs of which will be borne by their respective programme budgets for the biennium 2000-2001.
Планируется, что члены Группы вновь примут участие в обсуждении положения на рынке и Форуме по вопросам политики в 2007 году и проведут в этой связи свое совещание, которое намечено на 11-12 октября 2007 года.
The Team is scheduled to participate again in the 2007 Market Discussions and Policy Forum, and to meet at that occasion, on 11-12 October 2007.
В ноябре УВКБ, Всемирный банк и ПРООН проведут совещание в Вашингтоне.
UNHCR, the World Bank and UNDP will convene a meeting in Washington in November.
В целях подготовки к участию в Межправительственном совещании НПО проведут свой форум в период 12-13 декабря 2004 года в Женеве, Швейцария.
In order to prepare their presence at the intergovernmental meeting, NGOs will organize a Forum on 12-13 December 2004, Geneva, Switzerland.
Некоторые страны проведут совещания для подтверждения базовых сценариев, которые используются группами по моделированию.
Several countries would be meeting to confirm the baselines used by modelling groups.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1856. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 195 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo