Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "проверь их" на английский

check 'em
check them
check their
Тэбби, проверь их.
Tabby, check 'em out.
Вот, проверь их.
Here, check 'em.
Но всё равно проверь их всех.
But check them all out.
Проверь их, Боунз.
Check them out, Bones.
Скотти, останови всех солдат, проверь их багаж.
Scotty, stop all these soldiers, check their bags, everyone of'em.
Проверь их записи по грузовикам на 15 октября.
Check their trucking records for October 15.
Проверь их телефонные разговоры в дни работы Марка, ищи любые вызовы от Питера.
Check their phone records for the days Mark worked, for any calls that came in from someone named Peter.
Но проверь их на токсичность.
But check 'em for poison.
Проверь их еще раз.
Check 'em again.
Проверь их все, МакГи.
Check 'em all, McGee.
Проверь их и позови медиков.
Check them and call Medical.
Проверь их передвижения и расходы.
Check their movements and spending habits.
Хорошо, проверь их и позвони мне.
Okay, well, check it out and call me back.
Значит, проверь их одного за другим.
Well, then check them out one by one.
Если хочешь исправить свои ошибки, допущенные вчера, иди и проверь их.
If you want to make up for last night, go and check this out.
Если закончишь, проверь их в третий раз.
If you get through 'em, Triple-check 'em.
Ладно, проверь их личные дела.
All right, go through personal information.
Гарсия, проверь их семьи, не было ли любого рода стычек или вражды между Чарльзом и этими мужчинами.
Garcia, check with their families and see if there was any sort of altercation or feud between Charles and these men.
Но у меня есть список всех его известных псевдонимов так что проверь их по паспортам!
But I have a list of all his known aliases, so see if any of them used a passport!
Проверь их всех по одному, выбрось неисправных.
Examine them one by one, decommission the faulty ones.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 38. Точных совпадений: 38. Затраченное время: 58 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo