Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: раз проверю
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "проверю" на английский

check on
I'll check I'm gonna check I'll see I'll run
I'm checking
test
will run
I'll make sure
I'll look into it

Предложения

"Я пойду проверю канапе".
I'll go and check on the canapes.
Пойду проверю, как там дети.
I'm going to check on the children.
Сейчас проверю, мистер Ван Ортон.
I'll check right away, Mr. Van Orton.
Пойду, проверю нашу непорочную деву.
I'll go check on the vestal virgin.
Я останусь здесь, проверю некоторые версии.
I'll hang back, just follow up on some of these leads.
Я проверю потомков на любую криминальную активность.
I'll look up the descendents, cross-check them for any criminal activity.
Хорошо. Я только проверю позвоночник.
Okay, I'm just going to check out your spine.
Ладно, проверю их через масс-спектр.
All right, I'm running them through the mass spec now.
Я проверю качество когда вернусь домой.
I'll check the quality of both when I get home.
Я проверю расписание и перезвоню вам.
Yes, let me check my schedule and get back to you.
Я проверю здание и вычислю лучший маршрут.
I'll check out the faculty building and find the best way in.
Я проверю документы, посмотрю примеры.
Well, I could check the records, look for patterns.
Спасибо, Ходжес, я проверю их.
Thanks, Hodges, I'll check it out.
Доктор придет, как только я проверю твои показатели.
You know, the doc'll be in as soon as I check your vitals.
Сначала я проверю информацию на диске...
Once I check the disc... I Of course.
Я проверю их вместе с его пищей.
I'll analyse those, along with his food.
А я проверю местечко в Портобелло.
I'll check out the place in Portobello.
Я проверю вас через два часа.
I will check in with you in two hours.
Бри, ты займись представлением, а я проверю ужин.
Bree, you handle the introductions, And I will check on dinner.
Я подойду позже, просто проверю отель.
I'll come by after I check into the hotel.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1965. Точных совпадений: 1965. Затраченное время: 66 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo