Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "проводница" на английский

Искать проводница в: Oпределение Синонимы
conductor
train attendant
tour guide
ticket-inspector
ticket inspector
porter
conductour
И мне долго, долго будет сниться Проводница, проводница.
For a long time I will dream A conductor on the tram.
К вам стучится проводница, чтоб у вас осведомиться,
Then the guard looked in politely And would ask you very brightly

Другие результаты

Поскольку я единственный пассажир, я обнимаю робота-проводницу.
Since I'm the only passenger I hug my android cabin attendant.
Я Габриэла, и я буду вашей проводницей.
I'm Gabriella, and I will be your host.
Я думал мы ждем Вашу проводницу.
I thought we were waiting for your guide.
Потом ты перекинулась в проводницу, и снова воспоминания пропали.
Then you morphed into the conductor, and now these memories are gone.
По интенсивности визга нашей местной проводницы при попытке ее сфотографировать вблизи (змею, а не проводницу) сужу об особой ядовитости первой.
Judging by the strength of the squeal of our lady-guide while trying to take a close-up picture (of the snake, not the guide) I get the idea about special venomousness of the former.
Ее смело можно назвать армянской проводницей в удивительный мир моды.
She can daringly be named an Armenian guide to the fascinating world of fashion.
Поскольку я единственный пассажир, я обнимаю робота-проводницу.
Since I'm the only passenger...
А я тогда проводницей "Москва - Херсон" работала.
Working as a train conductor, between Moscow and Kherson,
А я тогда проводницей работала "Москва - Херсон".
I was working as a train conductor, between Moscow and Kherson,
С учетом такого толкования Суд решил, что бортпроводники и проводницы, механики и летчики образуют предприятие в том смысле, в каком оно понимается в разделе 11 Закона.
Given this interpretation, the Court found that flight attendants, mechanics and pilots make up an establishment within the meaning of section 11 of the Act.
Поскольку я единственный пассажир, я обнимаю робота-проводницу.
Я хочу эту проводницу.
I want that stewardess.
Наши проводницы великолепно устроены.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 2. Затраченное время: 50 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo