Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "продолжительность жизни" на английский

Искать продолжительность жизни в: Oпределение Синонимы
life expectancy
longevity
lifespan
life span
length of life
life-span
lifetime
expect to live
longer life
longer lives
shorter life
life expectancies
expected to live

Предложения

Возросшая продолжительность жизни наряду с низким уровнем рождаемости приводит к старению населения.
Increased life expectancy combined with lower fertility rates had resulted in the ageing of populations.
В отдельных странах продолжительность жизни фактически снизилась.
Indeed, in some countries life expectancy has deteriorated.
Насколько нам известно, продолжительность жизни определяет будущее мира.
As we know, longevity is shaping the future of the world.
В большинстве регионов мира продолжительность жизни продолжает увеличиваться.
In most of the world, longevity continues to increase.
Это возможно изменит человеческую продолжительность жизни.
It's going to probably change the human lifespan.
К этому времени продолжительность жизни в Колумбии будет аналогична показателям многих индустриальных государств.
By that time life expectancy in Colombia will be similar to that of many industrialized countries.
Оно улучшает здоровье людей, увеличивает продолжительность жизни и снижает рождаемость.
It improves human health, increases life expectancy, and lowers fertility rates.
Налицо массовые заболевания, низкая продолжительность жизни, недоедание и плохая посещаемость школ.
There is massive disease, low life expectancy, high malnutrition, and low school attendance.
Господин президент, продолжительность жизни растёт.
Mr. President, life expectancy is rising.
Она отметила высокую продолжительность жизни и эффективность системы здравоохранения в Швейцарии.
It acknowledged the high life expectancy and the efficient health system in Switzerland.
Важным показателем здоровья населения является продолжительность жизни.
A sensitive indicator of public health is that of life expectancy.
Распространенность инфекционных болезней и младенческая и материнская смертность в Китае значительно сократились, а продолжительность жизни заметно возросла.
The transmission of infectious diseases and the incidence of infant and maternal mortality in China have dropped considerably while life expectancy has increased markedly.
Была значительно увеличена продолжительность жизни и снижены показатели младенческой смертности.
There was substantial progress in life expectancy and there were declines in infant mortality.
Кроме того, в некоторых его областях ниже продолжительность жизни.
It also has, in some areas, a lower life expectancy.
По данным управляющей державы, продолжительность жизни в территории по-прежнему оценивается приблизительно в 73 года.
According to the administering Power, life expectancy in the Territory continues to be estimated at approximately 73 years.
В некоторых частях Арктики предполагаемая продолжительность жизни членов коренных общин пугающе низка.
In some parts of the Arctic the life expectancy of people in indigenous communities is alarmingly low.
Он разрушает производственный потенциал населения, значительно сокращая продолжительность жизни людей.
It destroys the productive capacity of the people, significantly reducing life expectancy.
Бесплатность лечения позволяет продлить продолжительность жизни серопозитивных лиц.
This free treatment has prolonged the life expectancy of seropositive people.
Также повысились рождаемость и продолжительность жизни.
Fertility rates have also risen, as has life expectancy.
Чем больше фактически достигнутая продолжительность жизни, тем меньше прирост.
The higher the life expectancy already reached, the smaller the gains produced by those models.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1008. Точных совпадений: 1008. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo