Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "продукты с низким содержанием жиров" на английский

Искать продукты с низким содержанием жиров в: Oпределение Синонимы
low fat food
lowfat food

Другие результаты

Молочные продукты с низким содержанием жира замечательны еще и тем, что они идеально подойдут для проведения разгрузочных дней.
Dairy products with the low contents of fat are remarkable also that they ideally will approach for carrying out of days of limited intake of food.
Основное внимание при изучении проблем питания детей уделяется ряду ключевых питательных элементов, а в последнее время - вопросу о полезности для детей продуктов с низким содержанием жиров.
Nutritional concerns for children focus on a few key nutrients and more recently on the appropriateness of lower fat diets for children.
Намеченная цель заключается в обеспечении "сокращения потребления продуктов питания, богатых жирами, и увеличения потребления продуктов питания с низким содержанием жиров и богатых клетчаткой".
The goal consists in decreasing the consumption of fat-rich foodstuffs and promoting low-fat and fibre-rich food.
Владельцы пищевых предприятий и поставщики могут расширить наличие здоровых продуктов питания, включая фрукты, овощи и продукты с более низким содержанием насыщенных жиров и добавок сахара и соли.
Food operators and suppliers can improve the availability of healthy food products, including fruits and vegetables and foods with lower levels of saturated fats, added sugars and salt.
Рацион большинства населения состоит из углеводородных продуктов с исключительно низким содержанием белка, жиров и микроэлементов.
The majority of the population depends on a carbohydrate-based diet with exceptionally low protein, fat, and micronutrient content.
Придерживайтесь диеты с низким содержанием жиров и холестерина. Для достижения благотворного действия препарата избегайте продуктов с высоким содержанием жира и холестерина.
You may not be able to take Lipitor, or you may require a dosage adjustment or special monitoring during treatment if you have any of the conditions listed above.
Это не значит, что я хочу преуменьшить ценность кое-каких продуктов, которые относятся к меньшему злу - молока и йогурта с низким содержанием жира, например.
This is not to diminish the value of some of the lesser evils - low-fat milk and yogurt, for example.
Моя сестра считала, что диеты с низким содержанием жиров помогают только другим.
My sister thought that low fat diets only happened to other people.
Неправильное питание, особенно в раннем возрасте, в сочетании с употреблением продуктов с высоким содержанием жиров и калорий и низким содержанием микроэлементов и отсутствием физической активности приводят к высокому риску ожирения в пожилом возрасте.
Inadequate nutrition early in life, followed by exposure to high-fat, energy-dense, micronutrient-poor foods and lack of physical activity, yields a high risk of obesity at older ages.
К числу других изменений в структуре спроса, влияющих на работу мясоперерабатывающих компаний, является повышение спроса на продукцию с низким содержанием жира и соли, а также на более "натуральные" продукты, поскольку на потребительском рынке возрастает спрос на здоровые продукты питания.
Other changing demand characteristics that have implications for meat-processing companies are the shift to products with lower fat and salt content, and to more "natural" products, as consumer concerns increase about food safety.
АМ: Есть только молоко с низким содержанием жира.
В наше время пахта - это, по сути, молоко с низким содержанием жира или обезжиренное.
Now, the buttermilk that you get is actually low-fat or skim milk.
Оно не любит вашу диету с низким содержанием жиров и углеводов.
I didn't like your low-carb, low-fat diet.
Лепешка- с низким содержанием жира, с низким содержанием соли, без углеводов.
Low-fat, low-sodium, no-carb scone.
Основу этой диеты составляет пища с низким содержанием жира - отличительная черта, которая, в сочетании с растущим потреблением фруктов и овощей, является главным фактором низкой заболеваемости ишемической болезнью сердца, а также некоторыми видами рака.
This diet is low-fat, a characteristic which, combined with the increasing consumption of fruits and vegetables, constitutes the major cause of the low ischaemic heart disease incidence, as well as for some kinds of cancer.
Что касается нефти, то основное внимание уделялось разработке технологии повышения коэффициента десульфурации и производства продуктов с низким содержанием серы.
For oil, emphasis has been placed on the development of technology for improving the desulfurization rate and producing low sulphur.
Одной группе давали еду с высоким содержанием жира, а другой - с низким содержанием жира, в их питательные дни.
'One of Krista's most recent studies compared two groups on ADF, 'one eating high fat, the other low fat, 'on their feed days.'
В дополнение к мерам по маркировке, некоторые Стороны Протокола поощряют использование продуктов с низким содержанием растворителей, используя систему добровольных соглашений с производителями.
In addition to labelling schemes, some Parties to the Protocol are promoting the use of low-solvent products through voluntary agreements with industry.
Вместе с нашим рагу Кеттл Топ он разрабатывал более здоровую версию продукта с низким содержанием натрия.
With our Kettle Top Stew, he was developing a healthier, low-sodium version of the brand.
Австрия, Германия, Нидерланды, Чешская Республика и Швейцария принимают соответствующие меры с целью поощрения использования продуктов с низким содержанием растворителей.
Austria, Czech Republic, Germany, Netherlands and Switzerland have taken measures to promote low solvent products.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11589. Точных совпадений: 0. Затраченное время: 185 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo