Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "производитель" на английский

Искать производитель в: Oпределение Синонимы
manufacturer
producer
maker
grower
generator
industrialist
breeder
manufacturing
Michelin
Pirelli

Предложения

При этом производитель предоставит детали для замены.
At the same time, the manufacturer will provide the component parts for replacement.
Австрийский истец, производитель мебели, согласился изготовить кожаную мебель для германского ответчика.
The Austrian plaintiff, a furniture manufacturer, agreed to manufacture a leather seating arrangement for the German defendant.
Ведущий мировой производитель автомеханической и промышленной техники, товаров народного потребления.
Bosch is the leading world producer of automotive and industrial machinery, consumer goods.
Американский производитель тестов для контроля всех видов стерилизации.
An American producer of control tests for all kinds of sterilisation.
Крупный производитель мебели использует эти угловые блоки в качестве защиты столов при транспортировке.
A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment.
Он сказал, что плагин производитель Nº 1 очень хорошо, но я не пробовал.
He said the plugin maker no. pretty good, but I have not tried.
Отечественный производитель сборных моделей высокого качества.
Ukrainian producer of collapsible models with high quality.
Это крупнейший производитель железорудных окатышей в Северной Америке.
They are the largest producer of iron ore pellets in North America.
Используя стандартный набор элементов, производитель оконных конструкций может собрать типовой вид окна.
Using a standard set of components, the manufacturer is able to build a standardized economy window.
"Акциз" выяснил, как производитель может избежать подделок своей продукции.
"Akzys" found out how a producer can avoid the imitations of the products.
Menzi Muck единственный производитель экскаваторов в Швейцарии.
Menzi Muck is the only manufacturer of excavators in Switzerland.
Вот немецкий производитель автомобилей, позволяющий вам создать машину по частям.
Here's a German car manufacturer that gives you the opportunity to completely custom make your car.
Китай - крупнейший производитель и потребитель угля в мире.
China is the largest producer and consumer of coal in the world.
В обоих случаях производитель несет ответственность за оценку соответствия.
In both cases, the manufacturer is responsible for the conformity assessment.
Для всех важнейших узлов боеприпасов производитель должен использовать высоконадежные компоненты.
Highly reliable components should be used by the producer for all critical parts of munitions.
И только основной производитель получает меньшую прибыль.
The one who is getting less is the primary producer.
Продавец, итальянский производитель окон и дверей, осуществил несколько поставок покупателю, германскому розничному торговцу.
The seller, an Italian manufacturer of windows and doors, made several deliveries to the buyer, a German retailer.
Лексвелл - производитель камер из Нью-Йорка.
Lexwell is a camera manufacturer based out of New York.
Согласно условиям многих контрактов, все риски несет производитель.
In many contracts all the risk was borne by the producer.
После получения жалоб от российского клиента австрийский производитель обратился к покупателю, который возбудил иск против продавца на основании несоответствия сырьевых материалов.
Upon receiving complaints from its Russian customer, the Austrian manufacturer turned to the buyer who commenced legal action against the seller alleging lack of conformity of the raw material.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 939. Точных совпадений: 939. Затраченное время: 114 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo